[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_3_BRANCH: kde-i18n/fr/messages/kdenetwork
From:       Matthieu Robin <kdecvs () macolu ! org>
Date:       2004-10-13 21:13:57
Message-ID: 20041013211357.A698916CA5 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by macolu: 

update


  M +5 -4      kcmwifi.po   1.9.4.4


--- kde-i18n/fr/messages/kdenetwork/kcmwifi.po  #1.9.4.3:1.9.4.4
@@ -4,4 +4,5 @@
 # Matthieu Robin <macolu@wanadoo.fr>, 2003.
 # Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>, 2004.
+# Nicolas Ternisien <nicolast@libertysurf.fr>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -22,5 +23,5 @@
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Matthieu Robin"
+msgstr "Matthieu Robin,Nicolas Ternisien"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -28,5 +29,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "kde@macolu.org"
+msgstr "kde@macolu.org,nicolast@libertysurf.fr"
 
 #: kwifimanager_configwidget.cpp:161
@@ -53,5 +54,5 @@
 #: kwifimanager_configwidget.cpp:196
 msgid "Speed Setting"
-msgstr "Paramètres de la vitesse"
+msgstr "Param�?tres de la vitesse"
 
 #: kwifimanager_configwidget.cpp:197
@@ -161,5 +162,5 @@
 #: kwifimanager_configwidget2.cpp:52
 msgid "Settings apply to interface:"
-msgstr "Les paramètres s'appliquent à l'interface :"
+msgstr "Les param�?tres s'appliquent à l'interface :"
 
 #: kwifimanager_configwidget2.cpp:54


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]