[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_3_BRANCH: kde-i18n/de/messages/kdepim (silent)
From:       Stephan Johach <lucardus () onlinehome ! de>
Date:       2004-10-02 17:47:10
Message-ID: 20041002174710.822A0126DA () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by johach: 

CVS_SILENT added translator name


  M +8 -35     kontact.po   1.104.2.6


--- kde-i18n/de/messages/kdepim/kontact.po  #1.104.2.5:1.104.2.6
@@ -5,4 +5,5 @@
 # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2003.
 # Stefan Winter <kde@stefan-winter.de>, 2003, 2004.
+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -10,11 +11,11 @@
 "Project-Id-Version: kontact\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-23 10:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-02 21:10+0200\n"
-"Last-Translator: Stefan Winter <kde@stefan-winter.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-02 19:33+0200\n"
+"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: src/aboutdialog.cpp:45
@@ -317,9 +318,6 @@
 
 #: plugins/knotes/knotes_part.cpp:162
-#, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this note?"
-msgstr ""
-"Wollen Sie diese Notiz wirklich löschen?\n"
-"Wollen Sie diese %n Notizen wirklich löschen?"
+msgstr "Wollen Sie diese Notiz wirklich löschen?"
 
 #: plugins/knotes/knotes_part.cpp:163 plugins/knotes/knotes_part.cpp:264
@@ -690,5 +688,5 @@
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Stefan Winter"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -696,29 +694,4 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Edit Note"
-#~ msgstr "Notiz bearbeiten"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Titel"
-
-#~ msgid "Content"
-#~ msgstr "Inhalt"
-
-#~ msgid "New Note"
-#~ msgstr "Neue Notiz"
-
-#~ msgid "Enter title for the note:"
-#~ msgstr "Titel für die Notiz eingeben:"
-
-#~ msgid "Unable to access the notes, make sure no other program uses them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Auf die Notizen kann nicht zugegriffen werden, stellen Sie sicher, dass "
-#~ "kein anderes Programm sie benutzt."
-
-#~ msgid "Default KOrganizer resource"
-#~ msgstr "Standard KOrganizer-Ressource"
+msgstr "kde@stefan-winter.de"
 
-#~ msgid "Active Calendar"
-#~ msgstr "Aktiver Kalender"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]