[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_3_BRANCH: kde-i18n/de/messages/kdebase (silent)
From:       Stephan Johach <lucardus () onlinehome ! de>
Date:       2004-09-22 19:16:55
Message-ID: 20040922191655.CEE7F9003 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by johach: 

CVS_SILENT fixed #BR 89948


  M +8 -7      kcmkicker.po   1.325.2.1


--- kde-i18n/de/messages/kdebase/kcmkicker.po  #1.325:1.325.2.1
@@ -12,11 +12,11 @@
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-20 01:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-02 12:12+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Diehl <thd@kde.org>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-22 21:20+0200\n"
+"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -509,5 +509,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "&Only hide when a panel-hiding button is clicked"
-msgstr "Nur verschwinden lassen, wenn ein &Ausblendknopf betätigt wurde"
+msgstr "Nur ver&schwinden lassen, wenn ein Ausblendknopf betätigt wurde"
 
 #: rc.cpp:90
@@ -540,5 +540,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Hide a&utomatically"
-msgstr "Autom. &ausblenden"
+msgstr "Auto&m. ausblenden"
 
 #: rc.cpp:98
@@ -1322,5 +1322,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "E&xpand as required to fit contents"
-msgstr "In vorgegebene Größe &einpassen"
+msgstr "I&n vorgegebene Größe einpassen"
 
 #: rc.cpp:386
@@ -1449,2 +1449,3 @@
 msgid "Solid Tigereye"
 msgstr "Einfaches Tigerauge"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]