[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/fr/messages/kdeutils
From:       Robert Jacolin <rjacolin () ifrance ! com>
Date:       2004-07-25 18:59:36
Message-ID: 20040725185936.1C2BB9993 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by jacolin: 

Update.


  M +8 -6      kcmkvaio.po   1.29
  M +4 -4      kcmlirc.po   1.14


--- kde-i18n/fr/messages/kdeutils/kcmkvaio.po  #1.28:1.29
@@ -1,7 +1,8 @@
+# traduction de kcmkvaio.po en français
 # Traduction de kcmkvaio en Français
 # translation of kcmkvaio.po to français
 # traduction de kcmkvaio.po en Français
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Robert Jacolin <rjacolin@ifrance.com>, 2003.
+# Robert Jacolin <rjacolin@ifrance.com>, 2003,2004.
 # Delafond <gerard@delafond.org>, 2003, 2004.
 # Matthieu Robin <macolu@wanadoo.fr>, 2003.
@@ -11,11 +12,11 @@
 "Project-Id-Version: kcmkvaio\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-20 01:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-23 02:09+0100\n"
-"Last-Translator: Delafond <gerard@delafond.org>\n"
-"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-25 20:55+0200\n"
+"Last-Translator: Robert Jacolin <rjacolin@ifrance.com>\n"
+"Language-Team: français <kde-francophone@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
@@ -99,5 +100,5 @@
 
 #: rc.cpp:20
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Jog Dial press simulates middle mouse button"
 msgstr "Une pression sur la manette simule le bouton central de la souris"
@@ -137,2 +138,3 @@
 msgid "Report unhandled events using On Screen Display"
 msgstr "Rapport d'événements non gérés en utilisant l'affichage sur l'écran"
+

--- kde-i18n/fr/messages/kdeutils/kcmlirc.po  #1.13:1.14
@@ -2,6 +2,6 @@
 # translation of kcmlirc.po to Français
 # translation of kcmlirc.po to français
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Robert Jacolin <rjacolin@ifrance.com>, 2003.
+# Copyright (C) 2003,2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Robert Jacolin <rjacolin@ifrance.com>, 2003,2004.
 # Matthieu Robin <macolu@wanadoo.fr>, 2003.
 #
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kcmlirc\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-16 01:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-07 15:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-25 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Jacolin <rjacolin@ifrance.com>\n"
 "Language-Team: français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -27,5 +27,4 @@
 
 #: addaction.cpp:101
-#, fuzzy
 msgid "Incorrect Remote Control Detected"
 msgstr "La télécommande détectée est incorrecte"
@@ -601,2 +600,3 @@
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]