[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/ta/messages/kdeaddons
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-06-16 5:50:34
Message-ID: 20040616055034.DFC889920 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

Commited by Vel(LC)


  M +7 -7      desktop_kdeaddons.po   1.388


--- kde-i18n/ta/messages/kdeaddons/desktop_kdeaddons.po  #1.387:1.388
@@ -7,4 +7,5 @@
 # translation of desktop_kdeaddons.po to
 # translation of desktop_kdeaddons.po to
+# translation of desktop_kdeaddons.po to
 # translation of desktop_kdeaddons.po to Tamil
 # Vasee Vaseeharan <vasee@ieee.org>, 2004.
@@ -15,5 +16,5 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeaddons\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-06-15 01:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-09 12:37+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-16 11:29+0530\n"
 "Last-Translator: root <root@localhost.localdomain>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -50,5 +51,4 @@
 
 #: kdeaddons/kate/cppsymbolviewer/katecppsymbolviewer.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Kate C/C++ Symbol Viewer"
 msgstr "Name=Kate C/C++ குறி பார்வையாளர்"
@@ -99,11 +99,10 @@
 
 #: kdeaddons/kate/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Kate File Templates"
-msgstr "Name=கேட் உரை வடிகட்டி"
+msgstr "Name=கேட் உரை வார்ப்புரு"
 
 #: kdeaddons/kate/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:2
 msgid "Comment=Create new files from templates in the Kate text editor"
-msgstr ""
+msgstr "Comment=புதிய கோப்பை கேட் உரை \
தொகுப்பியின் வார்ப்புருவில் \
இருந்து உருவாக்கவும்"  
 #: kdeaddons/kate/helloworld/katehelloworld.desktop:1
@@ -352,9 +351,9 @@
 #: kdeaddons/konq-plugins/arkplugin/ark_plugin.desktop:1
 msgid "Name=Compress/Extract Files"
-msgstr ""
+msgstr "Name=சோப்பை சுருக்கு/எடு"
 
 #: kdeaddons/konq-plugins/arkplugin/arkplugin.desktop:1
 msgid "Name=Compress/Extract Files with Ark"
-msgstr ""
+msgstr "Name=கோப்பை Ark உடன் சுருக்கு/எடு"
 
 #: kdeaddons/konq-plugins/babelfish/babelfishplugin.desktop:1
@@ -785,2 +784,3 @@
 msgid "Name=Embedded Vim Component"
 msgstr "Name=உட்பொதிந்த Vim பகுதிகள்"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]