[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_2_BRANCH: kde-i18n/uz/messages/kdelibs
From:       Mashrab Kuvatov <kmashrab () sat ! physik ! uni-bremen ! de>
Date:       2004-02-05 14:12:10
Message-ID: 20040205141210.35FFF9649 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by kuvatov: 

Updated.


  M +8 -13     desktop_kde-i18n.po   1.10.2.3
  M +0 -5      desktop_kdelibs.po   1.36.2.4


--- kde-i18n/uz/messages/kdelibs/desktop_kde-i18n.po  #1.10.2.2:1.10.2.3
@@ -1,9 +1,10 @@
 # translation of desktop_kde-i18n.po to Uzbek
-# Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>, 2003.
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>, 2003, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_kde-i18n\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-04 10:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-01 23:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-05 01:13+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n"
@@ -11,5 +12,5 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: kde-i18n/af/messages/entry.desktop:1
@@ -34,7 +35,6 @@
 
 #: kde-i18n/bn/messages/entry.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Bengali"
-msgstr "Name=Венда"
+msgstr "Name=Бенгалча"
 
 #: kde-i18n/br/messages/entry.desktop:1
@@ -115,7 +115,6 @@
 
 #: kde-i18n/hi/messages/entry.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Hindi"
-msgstr "Name=Финча"
+msgstr "Name=Ҳиндча"
 
 #: kde-i18n/hr/messages/entry.desktop:1
@@ -188,7 +187,6 @@
 
 #: kde-i18n/nds/messages/entry.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Low Saxon"
-msgstr "Name=Лаосча"
+msgstr "Name=Паст Саксонча"
 
 #: kde-i18n/nl/messages/entry.desktop:1
@@ -261,7 +259,6 @@
 
 #: kde-i18n/tg/messages/entry.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=Tajik"
-msgstr "Name=Тайча"
+msgstr "Name=Тожикча"
 
 #: kde-i18n/th/messages/entry.desktop:1
@@ -313,4 +310,2 @@
 msgstr "Name=Зулуча"
 
-#~ msgid "Name=Onet"
-#~ msgstr "Name=Онет"

--- kde-i18n/uz/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po  #1.36.2.3:1.36.2.4
@@ -2670,7 +2670,2 @@
 #~ msgstr "Comment=RealAudio медиа-файл"
 
-#~ msgid "Comment=Locked Directory"
-#~ msgstr "Comment=Қулфланган директория"
-
-#~ msgid "Comment=Directory"
-#~ msgstr "Comment=Директория"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]