[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       gnupg-i18n
Subject:    [HEAD PATCH UK] Ukrainian translation update
From:       "Yuri Chornoivan" <yurchor () ukr ! net>
Date:       2016-05-10 16:01:36
Message-ID: op.yg874yhvl2zvei () mycomp ! myhome
[Download RAW message or body]

Hi,

Attached to this message you can find a compressed patch to Ukrainian  
translation of GnuPG.

The patch is tested for correctness using msgfmt.

Many thanks for pushing it into the repo.

Best regards,
Yuri
["0001-Update-Ukrainian-translation.patch.gz" (0001-Update-Ukrainian-translation.patch.gz)]

1W0001-Update-Ukrainian-translation.patch=nG%THJ("ٱc'LjY,<Ƣ \
E^L_(/A<5A}e)%K_/sNUuWU7$'yX'x˩suCյRQ%˪-ڕExQ \
[oWjmuX_Y_dy.mwYyJuUJԇLK;j]ٲ\v7h_p🦮Y]gw"% \
UV+/-JSaݻu?gwMn:r[nжBszD]=dˋ?ż?S֝-ݰV՘{sR5?)MM5uV,n8!މ!Z_N9nUZP.٫
 (U ʼ)R{2+V

/O?^ww6Z!:,}fC/r6pҝvPgafձYipdfu7uuƦaBS?y \
KsyajLg6NMO+^N=f/ͻlÍP^(Ł]* \
xǫ,\93ӷ>.~bo9f0 S,EV^/.b	lV=܍Pc[ \
ydٴNa̩h?AZV<^1?/GIpGyY \
|{_x;lSjہݖoB-?妸Ǜ>@_1Ap_ \
}xu2xc{  Z`o>!i/dvy[; \
]ǵߞsF1/OȣWC<ec󹴹 \
IBx58*.*{F}б!oF\F>\Z^">\Z^*#4{11%bCK	~\g3q~LHoK3%mΦA)#Kf/LS*Fq;VMy?[<: \
;N*"``SgivZaBҢ^'ՙFD4P.C9] g \
~Q^⓯PR?=W>GC6֤`NEGZ[p5|!hR&&ZL&BuEpv{D1pw
 8dr
*6I^&K# K()w:
(x4$rH"lb"s^q̚R1&sLx@
jίX~>e/1}~tYkmz!:!f̍E΍Պ@z1	HO͸d
}Rk	[dyq$F;`d'bmM6f#jDLC9YFB9˜fK'ˣXz@IB;rdt06nFn \
*rYTb <za@vЭDO#q7UQ'3DaWn_qp& \
:ic,iqΕɹYuDHco[m \
L0;5P]xS+=Sci&tNam`A@[ \
>_AYn8^ҾR("kˆ#ר0	`΋	gP10 /,ǃ-~jG|$D! \
> 	nV}pvƁԀk#ހmGd*ix?D5rB \
> t٥˗(-/g-^0u~9c(8Zi*X	b3HB/mM,S8_FKI \
> 6ш!x.@Kfi	TB0(!F艟T"Bhsb*dSW^2\捛ીʀOb5/rpGo<^Fۧ\	O@&X&c\*R8
> 
*-|#bTJ[g~@rv@0Jl:r"Jt7m?quGI-b똇G_0[fHWAaTĉ{	~K*	yc{ၺz \
eL|ޅsO@"wжb7)d ,8 zhPFM&2QL 1X`ʹi9hkb
'gn5v]t$-X(F	x^I7d<B:^c<Qp''!H1#r
ay1:A'ADtVm/j7m
 m}sg1I+ޭ'TK/h^żIJZ,d]2ST޻n\Kz_^+_``G&IIO6T߈:b뒩r/,\le76޺lt5K \
%k~.V!pMTԢCVƩKAˋM[qaFB~,4êHg-d_'zKDeRDcG(ű+a \
LڞGI{Mp3˔D	!@YݮmP64 \
3N$EGWQ7NCRs \
xYbEm}޲\pK+^Y.^sV޴B6>%xx+}M{݊XĐgOYHnSLMR)/LQ]xxbC2hdc
 yMm/v51+$s,@jFDL{Hlgq(s 1\U0OmO(pF Ð
mݽS280
6D2Qȁݑp :VfE*]-v{j7%ʵwk5⏈ESrFDXL"_˲<Q)+0.a<?r,@5mS-1SFXg
 őh=˕?!Iû뵝k5yM{ؚ`~ΞKg5դ:?e$H1c	Ro_tjkoq{LkyQ؍ \
8+#Ѿ /{{"* \
VUM%"Kf`\0	-fDF>v4fЙdO*MRg(G \
,r(7+k9IyRQ繷[u#id	a<A496(" \
ݏp%!ӂpMI8Ku c4`n>IE7]RN}1Lt "$ \
g$ K%^,7!7$@<?̨O#fvSxH/02L
IA;*Cq|\71X>m`Pp@|hG,UR,bD?*]}smAZjox:Cd]p26	|amU2y6CmxqEgTyc]L{I \
<#uѻ{xsċH篔mD+` f}dj M+) -3J>DtTߘݸQK \
0dBFIf~ysHъsЍV=UA1]t_hZRPLc"*':(~'mw<q6|)@a[ \
傎X(`UnQDPu[F>Yup0* #2O<3r\ac5RGB% \
jPzD\dD[P@|me;36լ9YI2vAe"V|G?fJ%/w%um7d*G \
 ?${vW[@xVAU,toENS \
ZR[K5a-'W+(A/=red \
.:qCy%H5)j˰ٙ\\CJH3I:v@6`ާ8^:$8UԽbT=d2& \
Q7[nA"t6l袌}wcc>^Il}/[t*Yӹ.g.SG~32G`jH5"`JB,6۞ߴ1)	 \
$|99Pԓs>TpH_0S?ԍ#{i=#&</?GCjt5LZdX^LY:BvJN}3y|3_ȷ&q{pzVwzM \
?YS<J uS4b/k<p \
5104HΫgcXh2.+|Hmd;zbb$`LT9[eC3^Uuw:2~m2\ \
x_&&JmSIoE6Ln5KaC8/?=h|Ñ/s^OF$9oT \
Ɉ YxE#U6R3c{LxVeYAu
b95C6
#s0N(zIVDF&-<pm
yK7ӫ<}X0u"⼔1'>jM@nǫ)8ø"%w)PF<hd\󒈨[m"o
> hKOOx!Ei9lX@Y-Z \
> olt]j{r-l24BZ/ A@9SMexn7,PgI9Fj
OD<f
Uh=X6:>K&r)ӅD}bSG:Cf߹9=U 
C$'}8E|}<yʎeH"yzx<i|q(޶ #񂢉k~?"Q|4 \
O8[K%|YNdu];l. 9"sDzJh*Lj \
e2N?epϪٔt&fVh)Z8XPĻ6ϖpw>B \
Z"^8j+;XRw>eN*џH!˖gu`kj'6;b@f!PQY0&TƝ0? \
`b7CbyMOzk[bu\_Newz:]|673]䓦E'l޴)H2 \
o}:x68q>O.Y蒈ybɼ)U,9cj-a-K6&KV'u^Sk[8P,J-ӇxrCvmqVF`uzjF֔_|z;Q;tm&aV \
(=	6wPZ	^êo囸NiW~*G悫m8- 7\Ej \
ˢ%`z|v^u^b,eyq;T5{Aկ8USrl'5K[,Upcc \
,gOn\RN	(tF|'FgY"͙Yu</zj1XA^$t	a\ì^ѳJB#nlq]y \
zscS~J.9QRg㶓p#;ިrZ&:7ecD>J.	YjERZ)TL?5PUzF \
ؓjёtTH^\i:φVU0=儌RϞh3jYډoVIg٥Q\l=yJѩ9Wy"jy7<|ų֖+<|sԍ/z*qz3^;ӎs,E \
O:>k[|\'2gl.=-yZϰrӷEdК= &˯ME(Ր3$# \
k0c6vW<E).p)U$xp)[^JOHy@6~eVoн \
cN/8C+VjQmu?OӜfƙ2eKu8{"QK&b3--9aPΙ|LA \
#O](S<$8a \
aK|;IX+jDÜA|$Qܓ#uH32|{ɜ`Je)*ƐҢ$W2rIi%W \
ۃ5:CZ'f)K{bza%&u*-,k^jHK>5*=(f5r*x*ނKΛ{qJfi~
 ^Z
 j_}s$Wv&I6:G[BO#; \
]>H7iztKÈ	r[Wg*J7^A*hkm*0ڻ6k_16`X( \
$[N8i iqHjԮ0SȖc[p~^}=oR"yp(rfko(յJm9&so!	l.GiF@NhӴwB72>k&ҹr>8-\N \
!D*/p&&r ZF~GQH`]dWe'Ҳk`Nzǥ?
V
VsRfEglNU m4r+ \
"~[vC\+t&$5'S}⎻J#Jx;wQqg F7(i2 \
փF>bMo#(͡Ae]'V`}W֗61 f |Ywc0g7
?Z^X1}$1-2fo \
q:k,ϪI^Xaqll\8icCn+ Wp \
mJܦZMXL@lË]&	"JSuCzTS{zA㲎!7/'es 6Ӵ$ \
p\`BA`ӏ уlLb0cfm5H#P!.j;̲ciC \
f܉@2jPkjc(%RwJXB5XoWmdZ \
`j+Z84jEvHX4z&{V5>%fYh"2\^|~ \
MԄ!(6JHe1HT	(?Ř$}u.0Oʍ{	(PEF,J!3ґ_xi$aLqJ}|OjqVO}lK \
fԄ!MrʁB09t7JoTϰ	i`V*VK,(;HNHX>zEm3}\3
 
Ҹ55a
GQ=Dj G~CAFl[بjEV	\CE#e-Nor1~$iU8" \
<G)4ahnc>֜:-j(%]4h&K Rjyy;Jiwݽ41D9 \
>[B/1: [.SAWp絅VҖ]5jD[+
y+1<Nw6i*a|WE8'k+Vc36*l#u$/,ߑ'	َͤf%ؗ0+C9'c䀯G!>3<CΆ'a2sdUbcJƹf \
/IpGK@8QJ}4Vw0irXT9WT`W0J^}+֥DrDW9o] \
b=p/lJBh41 \
=83Xy\yݺsw3GJˤkb80pL4J(M!)JP*;݄ˈwA̰DK4CK)Vdګ \
Ѽ	WCU{ C`@hiD|+mRv4#''YY1R݌`iJM$]8O-	C~Z"
  u팳LH؈ D]]/랊~mk$B#y&d%Uc^T'$Q3B$ve;|ܬ#N,GyDG
 [hXhdh}Z)$Yug{&5OnV4Cƪ%̸E~~ \
c<˗R{j _y-o6l[=-`LnۮPBF;ڱ0|Г$>-݆}xL-2~Rz,7S2#DI@~ȜG)vdt4!
 c17d
s3%et@%``Φ(܂_OS9%hH1TQg=LXg'(HõJB_xQR) \
cueZ<*GsYJs<ӈpί,0i9cF'xͻa}=P0}~2R[/"Tx\oi`7 \
wUG;#Ř AeÆaB)Hy>x-Mmhx#'穴u{RRQa=a+'eB#V?1@k?10x@cL:9:Jݣ4kW,YtuU \
#׊y\9]dI$rЏVΔfbt&>A#a;  \
,?@7gy-Sumgxy`kuó,u 8Ȗg;äE!*%qTq؊7 \
3$i~?ӭ^@b<	=2 \
<ղtI:6W_]0[apuiǹL	kJO0Zb>fZ?iMC \
tڙm9Ұ7c=t{A \
%Z>ֈqʼnHAAc=mufh}l猷z"W@2VNz($~[F=y=*kY \
z}|0XawlɔJ\ĀE,|se]+D3rQ0r/+1#U1$u
 eEz7Z	d舡 8iҟ4,'
CkJJ<6a44%͕@}~1HnD8z9t)3ӎNo,0h
0rv$*`T$.H' V^[hAVcE_|Ium^1
N܂IF(|X=Cφ* \
g$?Zf07Í.N"YͲe4i!/5C7xV'YNbpK2=ZT̬CT.*v?ǘ,EfYڌqX"I)c(!C*dTRȑ \
k	x>	A&qg.Hw:w_S 2vQ/e]dk-df6 \
|EPޑMUxK@K>'hp G;a \
VKHȖs&/BI\O(B-s˯8h$cP96&94)|WV,?fytJMqvʕ<ZH:T_v|;c+쐸0 \
ZtHJ3s^AY6qyu[mE19jaSodeL \
do蹁,̓rgZա<r#oR'De}DcK8̡rܰ9ml|ϯH;ZaF-7ڔ/'{]k \
 % .?MwхT6^4@@ƭY>ѡJ(w裱<D׋T1 \
:?;ikdɳ[dJгV]lk-/ÖdÜG^QcȨ_%j̖G|`r(RbEHe,A+PȀ6U&('ڕPh͵|Ҟ& \
ț`442F)Rf.Fm(#PC5 |8`bxbQr \
py`Agv,R!]ѻ?L \
Gt☕Hte,%X2	|+)OE/G{jD2jtܭh-vUxxYbId=2Qq/:7;~'{iTaO3饥*sp"mFS
 )OCv `!	@/,z>)nHva~+~)Ҹ-|ܵ1Uk \
G@	d'tJЍ:"q%{އ;9w}4mUfɑB"QwLbiQƑ3>>a: \
 b~FUZ
5geE`^Dww`Ӊ8|aЉ;VՔ`PkB8^
fq0YtloE%v+
.zy1 )PKA$HdAL5^v->J+HS\2|)lZj_^ \
CIjS)VoF^\U|m,-?po5Ñ|RyW|?S[5_l>#GȻ@Vcް[?{ַ \
Pp79K?ObK{~()vck1@BʡAbZ(3Ehzne#?%E \
ۘ]M(NsK|y\() \
+=S1{`h!<7&~(L)7Cy\hFy1ᮭ_YWU 5ޘr-
Dż&^g8&>qo|%`ӌonSmm҃>kӴꄅ0u};nԌ0%*x;-C}cp
=>̔ma~o]~D$⟽iԲ(
q)˲@}ON x8Û]4+aL%ϵwRm;O,Ofo^[_ZYS \
v3 ojUopac>{X \
>x3bͻ܌E㑃E\gQaʉOhy1JGaD?4Rx!xpCm@!KjcZLܥH	fۭ>Eu?w]A8?T \
> /3`XeL!uށ__kߨ3[S \
> wqS|ꐈTra@a9*(t):xvUf8sqpǒRXrls&{>+K'4LcD \
> gINxzb1W4"6Q؍Z=AsfZSI(s		;4~Ŕ^KTk.0JͥG_4"K"H&Zp"
> 
ٱ)7
< ]V*H櫵ڵJjtv
> 0%sx| PzF2CM D'2CNԺ`wQ!_|~ra
)
v$ h#dЮx^3sy#i^(lh?./uBX(vir	By1Z< \
k_ln;Ņz7}[iޅ%,:iEihy`űveZ_y0WRS<l;q|C \
%lDIUdBÎK`v'4AxS`Yb`|	uG8qdk$;,hLs,vi=~TgS'Bk=XTk2
 nn	έ+RQY_YYs+5;'7?1akOHB2\١G<hPktm]Ev#N[:ft3x0W&|mle
 ~촳4Et=\}!D4(Ǽ$vzCwes\YL{r;pWWk,R3VkDcs}r/&>sAf4Ƥsjb~6/zZu#




_______________________________________________
Gnupg-i18n mailing list
Gnupg-i18n@gnupg.org
http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-i18n


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic