[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: gallery-checkins
Subject: [Gallery-checkins] CVS: gallery/locale/ja_JP ja_JP-gallery_core.po,1.17,1.18
From: Jens Tkotz <jenst () users ! sourceforge ! net>
Date: 2003-11-28 15:15:09
[Download RAW message or body]
Update of /cvsroot/gallery/gallery/locale/ja_JP
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30992/locale/ja_JP
Modified Files:
ja_JP-gallery_core.po
Log Message:
Updates and syncs.
Index: ja_JP-gallery_core.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gallery/gallery/locale/ja_JP/ja_JP-gallery_core.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- ja_JP-gallery_core.po 27 Nov 2003 21:08:05 -0000 1.17
+++ ja_JP-gallery_core.po 28 Nov 2003 15:14:36 -0000 1.18
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery 1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-27 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-11-28 15:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-14 00:23+0900\n"
"Last-Translator: Kennichi Uehara <ken_w3m@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ken_w3m@yahoo.co.jp>\n"
@@ -575,12 +575,12 @@
msgid "No highlight"
msgstr "¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤Ê¤·"
-#: ../classes/Album.php:1828
+#: ../classes/Album.php:1848
#, php-format
msgid "#%d"
msgstr "#%d"
-#: ../classes/Album.php:1966
+#: ../classes/Album.php:1986
#, php-format
msgid "Email problem: skipping %s (UID %s) because email address %s is not valid."
msgstr "¥á¡¼¥ë¤ÎÌä ê: ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ %3$s ¤Ï̵¸ú¤Ê¤¿¤á¡¢%1$s (UID %2$s) \
¤ò¥¹¥¥Ã¥×¡£" @@ -601,7 +601,7 @@
msgid "Anonymous User"
msgstr "ƿ̾¥æ¡¼¥¶"
-#: ../classes/NobodyUser.php:27 ../poll_properties.php:108
+#: ../classes/NobodyUser.php:27 ../poll_properties.php:111
msgid "Nobody"
msgstr "Nobody"
@@ -767,7 +767,7 @@
#: ../edit_appearance.php:290 ../edit_appearance.php:294
#: ../edit_appearance.php:298 ../edit_appearance.php:302
#: ../edit_appearance.php:306 ../modify_user.php:123 ../modify_user.php:126
-#: ../multi_create_user.php:164 ../poll_properties.php:100 ../register.php:73
+#: ../multi_create_user.php:164 ../poll_properties.php:103 ../register.php:73
#: ../register.php:74
msgid "yes"
msgstr "¤Ï¤¤"
@@ -779,7 +779,7 @@
#: ../edit_appearance.php:290 ../edit_appearance.php:294
#: ../edit_appearance.php:298 ../edit_appearance.php:302
#: ../edit_appearance.php:306 ../modify_user.php:123 ../modify_user.php:126
-#: ../multi_create_user.php:164 ../poll_properties.php:100 ../register.php:73
+#: ../multi_create_user.php:164 ../poll_properties.php:103 ../register.php:73
msgid "no"
msgstr "¤¤¤¤¤¨"
@@ -1048,17 +1048,17 @@
msgstr "Ãͤò¥Í¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤âŬÍѤ¹¤ë (¥¢¥ë¥Ð¥à¥¿¥¤¥È¥ë¤È³µÍפϽü¤¯)"
#: ../edit_appearance.php:314 ../extra_fields.php:176
-#: ../poll_properties.php:142
+#: ../poll_properties.php:147
msgid "Apply"
msgstr "ŬÍÑ"
#: ../edit_appearance.php:315 ../extra_fields.php:177
-#: ../poll_properties.php:143
+#: ../poll_properties.php:148
msgid "Undo"
msgstr "¤ä¤êľ¤·"
#: ../edit_appearance.php:316 ../extra_fields.php:178
-#: ../poll_properties.php:144 ../rotate_photo.php:93
+#: ../poll_properties.php:149 ../rotate_photo.php:93
msgid "Close"
msgstr "ÊĤ¸¤ë"
@@ -1558,66 +1558,71 @@
msgid "Warning: you have changed voters from %s to %s. It is advisable to reset the \
poll to remove all previous votes." msgstr "·Ù¹ð: \
Åêɼ¤ò%s¤«¤é%s¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îɼ¤òÁ´¤Æºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤ÏÅêɼ¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤¬¸ÌÀ¤Ç¤¹¡£"
-#: ../poll_properties.php:61 ../poll_properties.php:108
+#: ../poll_properties.php:61 ../poll_properties.php:111
msgid "Everybody"
msgstr "ï¤Ç¤â"
-#: ../poll_properties.php:62 ../poll_properties.php:108
+#: ../poll_properties.php:62 ../poll_properties.php:111
msgid "Logged in"
msgstr "¥í¥°¥¤¥ó´°Î»"
-#: ../poll_properties.php:77 ../poll_properties.php:83
+#: ../poll_properties.php:80 ../poll_properties.php:86
msgid "Poll Properties"
msgstr "Åêɼ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£"
-#: ../poll_properties.php:91
+#: ../poll_properties.php:94
msgid "Type of poll for this album"
msgstr "¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë Ф¹¤ëÅêɼ¤Î¼ïÎà"
-#: ../poll_properties.php:92
+#: ../poll_properties.php:95
msgid "Rank"
msgstr "¥é¥ó¥¯"
-#: ../poll_properties.php:92
+#: ../poll_properties.php:95
msgid "Critique"
msgstr "Èãɾ"
-#: ../poll_properties.php:95
+#: ../poll_properties.php:98
msgid "Number of voting options"
msgstr "Åêɼ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¿ô"
-#: ../poll_properties.php:99
+#: ../poll_properties.php:102
msgid "Show results of voting to all visitors?"
msgstr "Åêɼ·ë²Ì¤òÁ´¤Æ¤ÎˬÌä¼Ô¤Ë¸ø³«¤·¤Þ¤¹¤«?"
-#: ../poll_properties.php:103
+#: ../poll_properties.php:106
msgid "Number of lines of results graph to display on the album page"
msgstr "¥¢¥ë¥Ð¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë·ë²Ì¥°¥é¥Õ¤Î¹Ô¿ô"
-#: ../poll_properties.php:107
+#: ../poll_properties.php:110
msgid "Who can vote"
msgstr "Åêɼ¤Ç¤¤ë¿Í"
-#: ../poll_properties.php:111
+#: ../poll_properties.php:114
msgid "Orientation of vote choices"
msgstr "Åêɼ¤ÎÁª ò¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó"
-#: ../poll_properties.php:112 ../rotate_photo.php:88
+#: ../poll_properties.php:115 ../rotate_photo.php:88
msgid "Horizontal"
msgstr "¿åÊ¿Êý¸þ"
-#: ../poll_properties.php:112 ../rotate_photo.php:91
+#: ../poll_properties.php:115 ../rotate_photo.php:91
msgid "Vertical"
msgstr "¿âľÊý¸þ"
-#: ../poll_properties.php:115
+#: ../poll_properties.php:118
msgid "Vote hint"
msgstr "Åêɼ¤Î¥Ò¥ó¥È"
-#: ../poll_properties.php:121
+#: ../poll_properties.php:124
msgid "Displayed Value"
msgstr "ɽ¼¨ÆâÍÆ"
+#: ../poll_properties.php:143
+#, fuzzy
+msgid "Apply values to nested Albums."
+msgstr "¥Í¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤âŬÍѤ¹¤ë"
+
#: ../poll_results.php:74
msgid "Poll Results"
msgstr "Åêɼ·ë²Ì"
@@ -2424,7 +2429,7 @@
msgid "PHP's %s unable to determine dimensions."
msgstr "PHP¤Î%s¤ÏÍÆÎ̤ò ¬Äê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: ../util.php:246 ../util.php:586 ../util.php:632 ../util.php:2600
+#: ../util.php:246 ../util.php:586 ../util.php:632 ../util.php:2602
msgid "You have no graphics package configured for use!"
msgstr "»ÈÍѤ¹¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -2634,92 +2639,92 @@
msgid "Skipping %s (can't handle %s format)"
msgstr "¥¹¥¥Ã¥× %s (%s ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê°·¤¨¤Þ¤»¤ó)"
-#: ../util.php:2558
+#: ../util.php:2560
msgid "documentation"
msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥È"
-#: ../util.php:2583
+#: ../util.php:2585
msgid "Unable to preserve EXIF data (jhead not installed)"
msgstr "EXIF¥Ç¡¼¥¿¤òÊÝ ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£(jhead¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó)"
-#: ../util.php:2610
+#: ../util.php:2612
#, php-format
msgid "Generated by %s v%s"
msgstr "Generated by %s v%s"
-#: ../util.php:2612
+#: ../util.php:2614
#, php-format
msgid "Powered by %s v%s"
msgstr "Powered by %s v%s"
-#: ../util.php:2656
+#: ../util.php:2658
#, php-format
msgid "Skipping invalid email address %s"
msgstr "̵¸ú¤Ê¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥¹¥¥Ã¥× %s"
-#: ../util.php:2722
+#: ../util.php:2724
#, fuzzy, php-format
msgid "Note: This is an automatically generated email message sent from the %s \
website. If you have received this in error, please ignore this message." msgstr \
"Ãí°Õ: ¤³¤ì¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È%s¤«¤é¼«Æ°Åª¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ÆÁ÷¤é¤ì¤¿¥á¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥¨¥é¡¼¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤ì¤ò̵»ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
-#: ../util.php:2724
+#: ../util.php:2726
#, fuzzy, php-format
msgid "Report abuse to %s"
msgstr "%s¤ÎÉÔÀµ»ÈÍÑÊó¹ð"
-#: ../util.php:2740
+#: ../util.php:2742
msgid "Email not sent as it is disabled for this gallery"
msgstr "¤³¤ÎGallery¤Ç¤Ï¥á¡¼¥ëµ¡Ç½¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤ÏÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-#: ../util.php:2744
+#: ../util.php:2746
msgid "Email not sent as no address provided"
msgstr "¥¢¥É¥ì¥¹¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥á¡¼¥ë¤ÏÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-#: ../util.php:2749
+#: ../util.php:2751
#, php-format
msgid "Email not sent to %s as it is not a valid address"
msgstr "¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Àµ¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢%s ¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÏÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-#: ../util.php:2764
+#: ../util.php:2766
#, php-format
msgid "Sender address %s is invalid, using %s."
msgstr "Á÷¿®¼Ô¥¢¥É¥ì¥¹ %s ¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹¡£%s ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
-#: ../util.php:2788 ../util.php:2793
+#: ../util.php:2790 ../util.php:2795
msgid "not shown"
msgstr "Èóɽ¼¨"
-#: ../util.php:2797
+#: ../util.php:2799
msgid "Message"
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
-#: ../util.php:2801
+#: ../util.php:2803
msgid "Email sent"
msgstr "¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿"
-#: ../util.php:2803
+#: ../util.php:2805
msgid "Email not sent"
msgstr "¥á¡¼¥ë¤ÏÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-#: ../util.php:2817
+#: ../util.php:2819
#, php-format
msgid "Last comment %s."
msgstr "ºÇ¸å¤Î¥³¥á¥ó¥È %s"
-#: ../util.php:2828
+#: ../util.php:2830
msgid "FAILED"
msgstr "¼ºÇÔ"
-#: ../util.php:2837
+#: ../util.php:2839
msgid "Email activity"
msgstr "¥á¡¼¥ë¤ÎÆ°ºî"
-#: ../util.php:2855
+#: ../util.php:2857
#, php-format
msgid "Cannot open logfile: %s"
msgstr "¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s"
-#: ../util.php:2862
+#: ../util.php:2864
#, php-format
msgid ""
"Hi !!FULLNAME!!, \n"
@@ -2739,115 +2744,115 @@
"\n"
"Gallery @ %s ´ÉÍý¼Ô"
-#: ../util.php:2871 ../util.php:2873
+#: ../util.php:2873 ../util.php:2875
msgid "gallery title"
msgstr "gallery ¥¿¥¤¥È¥ë"
-#: ../util.php:2872
+#: ../util.php:2874
msgid "gallery URL"
msgstr "gallery ¥ê¥ó¥¯"
-#: ../util.php:2900
+#: ../util.php:2902
msgid "<dt>None</dt><dd>The original look and feel.</dd>"
msgstr "<dt>None</dt><dd>¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ë¥Ã¥¯&¥Õ¥£¡¼¥ë</dd>"
-#: ../util.php:2945 ../util.php:2950
+#: ../util.php:2947 ../util.php:2952
msgid "None"
msgstr "¤Ê¤·"
-#: ../util.php:2946 ../util.php:2951
+#: ../util.php:2948 ../util.php:2953
msgid "Dots"
msgstr "¥É¥Ã¥È"
-#: ../util.php:2947 ../util.php:2952
+#: ../util.php:2949 ../util.php:2954
msgid "Solid"
msgstr "¥½¥ê¥Ã¥É"
-#: ../util.php:2950
+#: ../util.php:2952
msgid "No frames"
msgstr "¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ê¤·"
-#: ../util.php:2951
+#: ../util.php:2953
msgid "Just a simple dashed border around the thumb."
msgstr "¥µ¥à¥Í¥¤¥ë¤Î²ó¤ê¤Ëñ¤Ë¥À¥Ã¥·¥å¤ÎÏÈÀþ¤òÉÁ¤¤Þ¤¹¡£"
-#: ../util.php:2952
+#: ../util.php:2954
msgid "Just a simple solid border around the thumb."
msgstr "¥µ¥à¥Í¥¤¥ë¤Î²ó¤ê¤Ëñ¤Ë¥À¥Ã¥·¥å¤ÎÏÈÀþ¤òÉÁ¤¤Þ¤¹¡£"
-#: ../util.php:2973
+#: ../util.php:2975
#, php-format
msgid "Skipping %s."
msgstr "%s¤ò¥¹¥¥Ã¥×"
-#: ../util.php:2979
+#: ../util.php:2981
#, php-format
msgid "Can't open %s"
msgstr "%s¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó"
-#: ../util.php:3071 ../util.php:3090
+#: ../util.php:3073 ../util.php:3092
#, fuzzy
msgid "Not valid yet"
msgstr "̵¸ú¤Ê¥æ¡¼¥¶Ì¾"
-#: ../util.php:3226
+#: ../util.php:3228
msgid "File missing or unreadable. Please install then re-run this test."
msgstr ""
-#: ../util.php:3230
+#: ../util.php:3232
#, php-format
msgid "Please ensure that %s is the latest version."
msgstr ""
-#: ../util.php:3235
+#: ../util.php:3237
#, php-format
msgid "Testing status of %d files."
msgstr ""
-#: ../util.php:3242
+#: ../util.php:3244
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot read file %s."
msgstr "%s ¤¬Æɤ߹þ¤ß¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: ../util.php:3244
+#: ../util.php:3246
msgid "File missing or unreadable."
msgstr ""
-#: ../util.php:3249
+#: ../util.php:3251
#, php-format
msgid "Version information not found in %s. File must be old version or corrupted."
msgstr ""
-#: ../util.php:3251
+#: ../util.php:3253
msgid "Missing version"
msgstr ""
-#: ../util.php:3258
+#: ../util.php:3260
#, php-format
msgid "Problem with %s. Expected version %s (or greater) but found %s."
msgstr ""
-#: ../util.php:3260
+#: ../util.php:3262
#, php-format
msgid "Expected version %s (or greater) but found %s."
msgstr ""
-#: ../util.php:3264
+#: ../util.php:3266
#, php-format
msgid "%s OK. Actual version (%s) more recent than expected version (%s)"
msgstr ""
-#: ../util.php:3266
+#: ../util.php:3268
#, php-format
msgid "Expected version %s but found %s."
msgstr ""
-#: ../util.php:3270
+#: ../util.php:3272
#, php-format
msgid "%s OK"
msgstr ""
-#: ../util.php:3272
+#: ../util.php:3274
#, php-format
msgid "Found expected version %s."
msgstr ""
-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: SF.net Giveback Program.
Does SourceForge.net help you be more productive? Does it
help you create better code? SHARE THE LOVE, and help us help
YOU! Click Here: http://sourceforge.net/donate/
__[ g a l l e r y - c h e c k i n s ]_________________________
[ list info/archive --> http://gallery.sf.net/lists.php ]
[ gallery info/FAQ/download --> http://gallery.sf.net ]
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic