From quanta-devel  Wed Feb 28 15:39:33 2007
From: Burkhard =?iso-8859-1?q?L=FCck?= <lueck () hube-lueck ! de>
Date: Wed, 28 Feb 2007 15:39:33 +0000
To: quanta-devel
Subject: [quanta-devel] Untranslatable messages in quanta gui
Message-Id: <200702281639.34181.lueck () hube-lueck ! de>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=quanta-devel&m=117267864900781

Hallo,

in kdestable in quanta/data/config/actions.rc are some untranslatable messages 
("HTML &amp;Tidy Syntax Checking", "&amp;Kompare", "View with 
&amp;Opera", "View with Mo&amp;zilla", "View with &amp;Firefox" and "View 
with &amp;Netscape").

This is caused by an error in the messages target in quantas Makefile.am.
The messages are extracted as "foo &amp;bar" to the template quanta.pot, this 
is wrong. The "&amp;" has to be replaced with "&" to get "foo &bar" into 
quanta.pot to make them translatable.

Burkhard Lück

P.S.
Please cc me as I am not subscribed to the list
_______________________________________________
quanta-devel mailing list
quanta-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/quanta-devel