[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       quanta
Subject:    Re: [Quanta] Re: Quanta Digest, Vol 26, Issue 4
From:       "Ciprian Zaharie" <ciprian.zaharie () realnet ! com ! ro>
Date:       2005-05-04 14:19:42
Message-ID: op.sp88q4tnl9yusu () mail ! realnet ! com ! ro
[Download RAW message or body]

out of office portugese version.

somehow like calling someone, getting an answering machine, and then  
putting it on hold :P

don't really know the language but it pretty much translates to:
Your message was received. blah-blah

On Wed, 04 May 2005 17:12:42 +0300, Linus McCabe <linus@mccabe.nu> wrote:

>
> Anyone knows what this says? Is it a vacation message or that he/she  
> wishes to be removed, or what?
>
> /L
>
> info wrote:
>
>> Su mensaje fue recibido,nos comunicaremos con Ud. Tan pronto no sea  
>> posible.
-- 
ing. Ciprian Zaharie

0356401942

0721930706

http://www.realnet.com.ro
_______________________________________________
Quanta mailing list
Quanta@mail.kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/quanta
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]