[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       pykde
Subject:    Re: QTranslator: Which Qt elements translated by default?
From:       ekhumoro <ekhumoro () gmx ! com>
Date:       2023-06-18 11:45:56
Message-ID: 7e8677e1-969f-999d-4a51-ae682bc01435 () gmx ! com
[Download RAW message or body]

On 18/06/2023 11:16, c.buhtz@posteo.jp wrote:
> Hi,
>
> when using QTranslator it is useful to have standard buttons like
> Yes/No/Cancle translated into the desired language.
>
> Beside such buttons what else is influenced by the translator. Which Qt
> elements do use strings that would be translated when using QTranslator?

If you have Qt Linguist installed, it can display all the elements that ha=
ve default translations. To do this, select
File > Open and navigate to the translations directory. Then select "All F=
iles (*)", so you can see all the *.qm files.
The one you'll be most interested in is qtbase_de.qm. This contains over 7=
500 translations, which should cover almost
all the user-visible strings provided by Qt. Anything else should be in mo=
dule-specific translation files such as
qtmultimedia_de.qm.

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]