[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: Upgrade vs. Update
From:       Valter Mura <valtermura () gmail ! com>
Date:       2010-03-13 11:09:39
Message-ID: 201003131209.39450.valtermura () gmail ! com
[Download RAW message or body]

sabato 13 marzo 2010 Federico Zenith ha scritto:

> In data sabato 13 marzo 2010 11:29:01, Valter Mura ha scritto:
> > update = aggiornare
> > upgrade= aggiornare
> 
> Magari "aggiorna [l'elenco de]i pacchetti" vs. "aggiorna il sistema"?
> 
> Nell'interfaccia ugrade e update compaiono mai appaiati?

Diciamo di no, upgrade è sempre riferito alla "distribuzione".

-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]