[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: l10n-kde4/it/messages/koffice
From:       Luciano Montanaro <mikelima () cirulla ! net>
Date:       2009-01-17 19:39:24
Message-ID: 200901172039.31672.mikelima () cirulla ! net
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Saturday 17 January 2009, Federico Zenith wrote:
> sabato 17 gennaio 2009, Luciano Montanaro ha scritto:
> > On Saturday 17 January 2009, Andrea Celli wrote:
> > > >  msgid "DivineProportion editing tool"
> > >
> > > Poi si tratta di un precisissimo rapporto matematico, non lo modifichi!
> > > Al massimo lo utilizzi, lo applichi, ...
> >
> > Ok. Be' in effetti ci ho pensato anch'io. Immagino che voglia dire
> > che si possono cambiare le dimensioni del rettangolo aureo, ovviamente le
> > proporzioni devono restare uguali.
>
> Non è che il significato era "strumento di modifica «Sezione
> aurea»"? «DivineProportion» Mi sembra più il nome dello strumento che
> l'oggetto della modifica.
> Non è che è uno di quegli strumenti per ritoccare le immagini secondo la
> regola della sezione aurea?
>

È una figura Flake che mostra delle guide posizionate secondo la regola della 
sezione aurea, come dici. Almeno così credo dai messaggi che ho tradotto, non 
ho (ancora) provato a usarla.

Luciano  

> Ciao,
> -Federico



- -- 
Luciano Montanaro //
                \X/ mikelima@cirulla.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAklyM+wACgkQaeOY6B53J4UkWQCgp6mMhOh1G/3EXPvtzYlws1Xr
FXAAoJqwKhO3aU3NV9BCWW0Di54sx4I7
=gSZJ
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]