[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: "Scaletta" per "playlist"
From:       Vincenzo Reale <smart2128 () baslug ! org>
Date:       2005-08-01 13:34:59
Message-ID: 200508011534.59738.smart2128 () baslug ! org
[Download RAW message or body]

Alle 15:23, lunedì 1 agosto 2005, Federico Zenith ha scritto:
> Ciao,
> Sono incappato in quella che potrebbe essere una buona traduzione per
> "playlist": "scaletta". 
	--- cut ----
> Che ne dite? A me non dispiace.

Ad essere sincero, non mi convince molto.
Ho pensato spesso di proporre "Elenco di riproduzione", ma è una forma 
maledettamente lunga. 

-- 
Ciao,
Vincenzo

__________________________________________________________
Vincenzo Reale			  			 <smart2128@baslug.org>
Registered user #288709 on the Linux Counter, http://counter.li.org 
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]