[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/uk/messages/www (silent)
From:       Yuri Chornoivan <yurchor () ukr ! net>
Date:       2015-12-09 6:27:18
Message-ID: E1a6YDe-0004VD-NA () scm ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1446793 by yurchor:

SVN_SILENT Ukrainian translation update

 M  +38 -6     www_www.po  


--- trunk/l10n-kde4/uk/messages/www/www_www.po #1446792:1446793
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: www_www\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-09 02:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-04 08:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 08:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -6625,7 +6625,13 @@
 "Development Platform, the second in a series of monthly stabilization "
 "updates to the 4.13 series. This release also includes an <a \
href='https://"  "bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc \
_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&ke \
ywords_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_s \
tatus=CLOSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2 \
=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=& \
chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
 +"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
 +"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
 +"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
 +"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
 +"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtyp"
 +"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0='>updated Plasma "
 "Workspaces 4.11.10</a>. Both releases contain only bugfixes and \
translation "  "updates, providing a safe and pleasant update for \
everyone." @@ -6633,7 +6639,13 @@
 "10 червня 2014 року. Сьогодні KDE випущено \
оновлення набору програм та "  "платформи \
для розробки, друге у послідовності \
щомісячних оновлень версії "  "4.13. У цьому \
                випуску <a href='https://bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc \
_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&ke \
ywords_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_s \
tatus=CLOSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2 \
=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=& \
chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
 +"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
 +"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
 +"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
 +"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
 +"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtyp"
 +"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0='>робочі \
простори Плазми "  "оновлено до версії \
4.11.10</a>. Випуск нових версій пов'язано \
лише з "  "виправленням вад та оновленням \
перекладів, тому встановлення цих \
оновлень є " @@ -6677,7 +6689,13 @@
 "a>, the third in a series of monthly stabilization updates to the 4.13 "
 "series. This release also includes an <a \
href=\"https://bugs.kde.org/buglist."  "cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc \
_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&ke \
ywords_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_s \
tatus=CLOSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2 \
=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=& \
chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
 +"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
 +"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
 +"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
 +"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
 +"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtyp"
 +"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=\">updated Plasma "
 "Workspaces 4.11.11</a>. Both releases contain only bugfixes and \
translation "  "updates, providing a safe and pleasant update for \
everyone." @@ -6686,7 +6704,13 @@
 "announcements/announce-4.13.3.php\">оновлення набору \
програм та платформи "  "для розробки</a>, \
третє у послідовності щомісячних \
оновлень версії 4.13. У "  "цьому випуску <a \
                href=\"https://bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc \
_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&ke \
ywords_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_s \
tatus=CLOSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2 \
=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=& \
chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
 +"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
 +"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
 +"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
 +"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
 +"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtyp"
 +"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=\">робочі \
простори Плазми "  "оновлено до версії \
4.11.11</a>. Випуск нових версій пов'язано \
лише з "  "виправленням вад та оновленням \
перекладів, тому встановлення цих \
оновлень є " @@ -21195,7 +21219,7 @@
 
 #: announcements/plasma-5.5.0.php:168
 msgid "Wallpapers"
-msgstr ""
+msgstr "Фонові зображення"
 
 #: announcements/plasma-5.5.0.php:170
 msgid ""
@@ -21205,6 +21229,14 @@
 "from RJ Quiralta, Martin Klapetek, Timothée Giet, Dmitri Popov, Maciej \
Wiklo "  "and Risto S for the Plasma 5.5 release."
 msgstr ""
+"Для випуску Плазми 5.5 нами створено нову \
збірку <a " +"href='https://kdeonlinux.wordpress."
+"com/2015/11/13/wallpaper-contribution-for-plasma-5-5/'>чудових \
фонових " +"зображень</"
+"a>,\n"
+"авторами яких є RJ Quiralta, Martin Klapetek, Timothée \
Giet, Dmitri Popov, " +"Maciej Wiklo "
+"та Risto S."
 
 #: announcements/plasma-5.5.0.php:176
 msgid "Full Plasma 5.5.0 changelog"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]