From kde-commits  Mon Sep 01 22:51:41 2014
From: Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date: Mon, 01 Sep 2014 22:51:41 +0000
To: kde-commits
Subject: branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdenetwork trunk/l10n-kde4/it/messages/kdenetwork
Message-Id: <E1XOaRp-0000qb-Do () scm ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=140961191227095

SVN commit 1398518 by ltoscano:

Translation fix


 M  +2 -2      branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdenetwork/krfb.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kde4/it/messages/kdenetwork/krfb.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdenetwork/krfb.po #1398517:1398518
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: krfb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-10 18:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -286,7 +286,7 @@
 #: rfbservermanager.cpp:230
 #, kde-format
 msgid "The remote user %1 disconnected."
-msgstr "L'utente remoto %1 si è diconnesso."
+msgstr "L'utente remoto %1 si è disconnesso."
 
 #: trayicon.cpp:54
 msgid "Disconnect"
--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kdenetwork/krfb.po #1398517:1398518
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: krfb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-10 18:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -286,7 +286,7 @@
 #: rfbservermanager.cpp:230
 #, kde-format
 msgid "The remote user %1 disconnected."
-msgstr "L'utente remoto %1 si è diconnesso."
+msgstr "L'utente remoto %1 si è disconnesso."
 
 #: trayicon.cpp:54
 msgid "Disconnect"