From kde-commits Wed Apr 23 23:51:02 2014 From: Luigi Toscano Date: Wed, 23 Apr 2014 23:51:02 +0000 To: kde-commits Subject: branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdepim Message-Id: X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=139829707022074 SVN commit 1385124 by ltoscano: Translation updates by Valter Mura (stable branch) CCMAIL: valtermura@gmail.com M +2 -31 kontact.po --- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdepim/kontact.po #1385123:1385124 @@ -13,7 +13,7 @@ "Project-Id-Version: kontact\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-18 06:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-05 12:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-24 00:36+0200\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -632,7 +632,7 @@ #: plugins/knotes/summarywidget.cpp:125 msgid "No note found" -msgstr "" +msgstr "Nessuna nota trovata" #: plugins/knotes/summarywidget.cpp:158 msgid "Modify Note..." @@ -2142,35 +2142,6 @@ msgstr "

Traduttori:

" #: src/aboutdialog.cpp:167 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "

This Free Software product was improved as part of a " -#| "commercial project:

Credits

Project Kowi (March 2007 " -#| "- )

Production / Project Coordination
" -#| "Bernhard Reiter
Director of Development
Till " -#| "Adam

" -#| " " -#| "
Osnabrück Unit, Intevation GmbH
Unit Lead
Senior QA, Packaging
QA, Packaging
" -#| "Additional NSIS
Backup Coordinator 		" -#| "Bernhard Reiter
Bernhard Herzog
Ludwig Reiter
Emanuel Schütze
Dr. Jan-Oliver Wagner


Berlin Unit, Klarä" -#| "lvdalens Datakonsult AB
Unit Lead
Development
Development
Additional D. + Crypto
Crypto GUI Development 		Till Adam
Jaroslaw Staniek
Volker " -#| "Krause
Frank Osterfeld
Marc Mutz


Düsseldorf Unit, g10 Code " -#| "GmbH
Crypto-" -#| "Backend Porting
Crypto-Backend 		Werner " -#| "Koch
Marcus Brinkmann


" -#| "
External QA Darmstadt, basysKom GmbH
Unit-Lead Dr. Stefan Werden


" msgid "" "

This Free Software product was improved " "as part of a commercial project:

Credits