[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/kdeedu
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2013-06-17 11:27:00
Message-ID: 20130617112700.19C46AC76B () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1357909 by pino:

complete

translate Tamil Nadu


 M  +32 -86    kgeography.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kdeedu/kgeography.po #1357908:1357909
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: kgeography\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-30 01:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-17 13:23+0200\n"
 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -27520,66 +27520,51 @@
 msgstr "Confini"
 
 #: tamilnadu.kgm:14
-#, fuzzy
-#| msgctxt "portugal_districts.kgm"
-#| msgid "Coimbra"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Coimbatore"
-msgstr "Coimbra"
+msgstr "Coimbatore"
 
 #: tamilnadu.kgm:18
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Tiruppur"
-msgstr ""
+msgstr "Tirupur"
 
 #: tamilnadu.kgm:22
-#, fuzzy
-#| msgctxt "africa.kgm"
-#| msgid "Uganda"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Udagamandalam"
-msgstr "Uganda"
+msgstr "Udhagamandalam"
 
 #: tamilnadu.kgm:26
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Erode"
-msgstr ""
+msgstr "Erode"
 
 #: tamilnadu.kgm:30
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Dindigul"
-msgstr ""
+msgstr "Dindigul"
 
 #: tamilnadu.kgm:34
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Tiruchirappalli"
-msgstr ""
+msgstr "Tiruchirappalli"
 
 #: tamilnadu.kgm:38
-#, fuzzy
-#| msgctxt "azerbaijan.kgm"
-#| msgid "Sharur"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Karur"
-msgstr "Sharur"
+msgstr "Karur"
 
 #: tamilnadu.kgm:42
-#, fuzzy
-#| msgctxt "turkey.kgm"
-#| msgid "Çanakkale"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Namakkal"
-msgstr "Çanakkale"
+msgstr "Namakkal"
 
 #: tamilnadu.kgm:46
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Pudukkottai"
-msgstr ""
+msgstr "Pudukkottai"
 
 #: tamilnadu.kgm:50
-#, fuzzy
-#| msgctxt "usa.kgm"
-#| msgid "Salem"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Salem"
 msgstr "Salem"
@@ -27587,148 +27572,112 @@
 #: tamilnadu.kgm:54
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Dharmapuri"
-msgstr ""
+msgstr "Dharmapuri"
 
 #: tamilnadu.kgm:58
-#, fuzzy
-#| msgctxt "india.kgm"
-#| msgid "Tripura"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Vilupuram"
-msgstr "Tripura"
+msgstr "Viluppuram"
 
 #: tamilnadu.kgm:62
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Cuddalore"
-msgstr ""
+msgstr "Cuddalore"
 
 #: tamilnadu.kgm:66
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Perambalur"
-msgstr ""
+msgstr "Perambalur"
 
 #: tamilnadu.kgm:70
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Madurai"
-msgstr ""
+msgstr "Madurai"
 
 #: tamilnadu.kgm:74
-#, fuzzy
-#| msgctxt "india.kgm"
-#| msgid "Thiruvananthapuram"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Thiruvarur"
-msgstr "Thiruvananthapuram"
+msgstr "Tiruvarur"
 
 #: tamilnadu.kgm:78
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Thanjavur"
-msgstr ""
+msgstr "Thanjavur"
 
 #: tamilnadu.kgm:82
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Ariyalur"
-msgstr ""
+msgstr "Ariyalur"
 
 #: tamilnadu.kgm:86
-#, fuzzy
-#| msgctxt "india.kgm"
-#| msgid "Chennai"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Chennai"
 msgstr "Chennai"
 
 #: tamilnadu.kgm:90
-#, fuzzy
-#| msgctxt "andhrapradesh.kgm"
-#| msgid "Vishakhapatnam"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Nagapattinam"
-msgstr "Vishakhapatnam"
+msgstr "Nagapattinam"
 
 #: tamilnadu.kgm:94
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Nagercoil"
-msgstr ""
+msgstr "Nagercoil"
 
 #: tamilnadu.kgm:98
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Tirunelveli"
-msgstr ""
+msgstr "Tirunelveli"
 
 #: tamilnadu.kgm:102
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Thoothukudi"
-msgstr ""
+msgstr "Thoothukudi"
 
 #: tamilnadu.kgm:106
-#, fuzzy
-#| msgctxt "sri-lanka.kgm"
-#| msgid "Ratnapura"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Ramanathapuram"
-msgstr "Ratnapura"
+msgstr "Ramanathapuram"
 
 #: tamilnadu.kgm:110
-#, fuzzy
-#| msgctxt "andhrapradesh.kgm"
-#| msgid "Mahbubnagar"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Virudhunagar"
-msgstr "Mahbubnagar"
+msgstr "Virudhunagar"
 
 #: tamilnadu.kgm:114
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Theni"
-msgstr ""
+msgstr "Theni"
 
 #: tamilnadu.kgm:118
-#, fuzzy
-#| msgctxt "philippines.kgm"
-#| msgid "Sarangani"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Sivagangai"
-msgstr "Sarangani"
+msgstr "Sivaganga"
 
 #: tamilnadu.kgm:122
-#, fuzzy
-#| msgctxt "india.kgm"
-#| msgid "Thiruvananthapuram"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Tiruvannamalai"
-msgstr "Thiruvananthapuram"
+msgstr "Tiruvannamalai"
 
 #: tamilnadu.kgm:126
-#, fuzzy
-#| msgctxt "andhrapradesh.kgm"
-#| msgid "Nellore"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Vellore"
-msgstr "Nellore"
+msgstr "Vellore"
 
 #: tamilnadu.kgm:130
-#, fuzzy
-#| msgctxt "oceania.kgm"
-#| msgid "Tuvalu"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Thiruvallur"
-msgstr "Tuvalu"
+msgstr "Tiruvallur"
 
 #: tamilnadu.kgm:134
-#, fuzzy
-#| msgctxt "westbengal.kgm"
-#| msgid "Krishnanagar"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Krishnagiri"
-msgstr "Krishnanagar"
+msgstr "Krishnagiri"
 
 #: tamilnadu.kgm:138
-#, fuzzy
-#| msgctxt "india.kgm"
-#| msgid "Manipur"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Kanchipuram"
-msgstr "Manipur"
+msgstr "Kanchipuram"
 
 #: tamilnadu.kgm:142
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
@@ -27751,12 +27700,9 @@
 msgstr "Karnataka"
 
 #: tamilnadu.kgm:162
-#, fuzzy
-#| msgctxt "brazil.kgm"
-#| msgid "Paraiba"
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
 msgid "Karaikal"
-msgstr "Paraiba"
+msgstr "Karaikal"
 
 #: tamilnadu.kgm:167
 msgctxt "tamilnadu.kgm"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]