[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    Re: kdebase/drkonqi
From:       Ian Reinhart Geiser <geiseri () yahoo ! com>
Date:       2003-10-02 19:11:27
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Thursday 02 October 2003 03:07 pm, George Staikos wrote:
> On Thursday 02 October 2003 15:17, Chris Howells wrote:
> > CVS commit by howells:
> >
> > Wording fixes:
> > * Don't use "please"
> >
> > --- kdebase/drkonqi/backtrace.cpp  #1.20:1.21
> > -                        i18n("%1 not found. Please check if the debugger
> > is installed!").arg(exec)); +                        i18n("%1 not found.
> > Check that the debugger is installed.").arg(exec)); return;
>
>   "please" should be reserved for the en_CA translations only, eh?
hmmm do we need  a en_US_NY translation set now, that features dammit! instead 
of ! alone?

Cheers
	-ian reinhart geiser
- -- 
- --:Ian Reinhart Geiser <geiseri@yahoo.com>
- --:Public Key: http://geiseri.myip.org/~geiseri/publickey.asc
- --:Public Calender: http://geiseri.myip.org/~geiseri/publicevents.ics
- --:Jabber: geiseri@geiseri.myip.org
- --:Be an optimist -- at least until they start moving animals in 
- --:   pairs to Cape Canaveral. ~ Source Unknown
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2-rc1-SuSE (GNU/Linux)

iD8DBQE/fHhfPy62TRm8dvgRAkGFAJ91In6OraZH2lcx6Ceeuu9Hx/JEYwCgkqho
VGLsy9KZyMwbYuTBWGDHiVc=
=P2/I
-----END PGP SIGNATURE-----

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]