[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    Re: segnalazione/riflessione
From:       Francesco Bresciani <f.bresciani () tiscalinet ! it>
Date:       2002-08-14 7:57:46
[Download RAW message or body]

Alle 08:59, mercoledì 14 agosto 2002, Daniele Medri ha scritto:
> Alle 18:44, martedì 13 agosto 2002, Francesco Bresciani ha scritto:
> > Dal punto di vista della programmazione non ci sono problemi: ad esempio
> > ci sono le funzioni statiche KMessageBox::detailedSorry() e
> > KMessageBox::detailedError() che visualizzano appunto una finestra con un
> > tasto da premere per mostrare i dettagli.
>
> l'errore non compare in una messagebox, ma presentato nella finestra di
> konqueror.. (sgml/html/richtext?)
>
> bye

Per la serie: informarsi meglio prima di parlare :-)

Comunque almeno formalmente la situazione non è molto diversa, invece di un 
tasto per visualizzare i dettagli si potrebbe pensare ad un link. 
Tuttavia resta sempre il fatto che come traduttori non possiamo fare molto (al 
limite inviare una patch, come ho già detto)
-- 
Francesco Bresciani
fbresciani@users.sourceforge.net
_______________________________________________
Traduzioni di KDE in italiano: http://i18n.kde.org/teams/it
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]