[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/ca/messages/extragear-libs
From:       Josep Ma. Ferrer <txemaq () gmail ! com>
Date:       2017-10-31 17:44:09
Message-ID: E1e9aa9-0005UE-6h () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1502352 by jferrer:

Updated translation.

 M  +33 -36    kreport_qt.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/extragear-libs/kreport_qt.po #1502351:1502352
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kreport_qt\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-25 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-31 18:43+0100\n"
+"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,101 +109,98 @@
 #: common/KReportPageSize.cpp:41
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B6"
-msgstr ""
+msgstr "B6"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:42
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B5"
-msgstr ""
+msgstr "B5"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:43
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B4"
-msgstr ""
+msgstr "B4"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:44
-#, fuzzy
 #| msgctxt "KReportPageFormat|"
 #| msgid "US Executive"
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "Executive"
-msgstr "Executiu US"
+msgstr "Executiu"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:45
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:46
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A1"
-msgstr ""
+msgstr "A1"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:47
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A2"
-msgstr ""
+msgstr "A2"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:48
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:49
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A7"
-msgstr ""
+msgstr "A7"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:50
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A8"
-msgstr ""
+msgstr "A8"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:51
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "A9"
-msgstr ""
+msgstr "A9"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:52
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B0"
-msgstr ""
+msgstr "B0"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:53
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B1"
-msgstr ""
+msgstr "B1"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:54
-#, fuzzy
 #| msgctxt "KReportPageFormat|"
 #| msgid "ISO B10"
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B10"
-msgstr "ISO B10"
+msgstr "B10"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:55
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B2"
-msgstr ""
+msgstr "B2"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:56
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "B3"
-msgstr ""
+msgstr "B3"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:57
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "C5E"
-msgstr ""
+msgstr "C5E"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:58
-#, fuzzy
 #| msgctxt "KReportPageFormat|"
 #| msgid "US Common 10"
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "Comm10"
-msgstr "US comú 10"
+msgstr "Comm10"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:59
 msgctxt "KReportPageFormat|"
@@ -228,67 +225,67 @@
 #: common/KReportPageSize.cpp:63
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre DL"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:64
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre C6"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:65
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "C6/5 Envolope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre C6/5"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:66
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre C5"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:67
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre C4"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:68
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "Monarch Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre monarca"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:69
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "Personal Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre personal"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:70
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "9 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre 9"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:71
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre 10"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:72
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "11 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre 11"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:73
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "12 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre 12"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:74
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "Postcard"
-msgstr ""
+msgstr "Postal"
 
 #: common/KReportPageSize.cpp:75
 msgctxt "KReportPageFormat|"
 msgid "Double Postcard"
-msgstr ""
+msgstr "Postal doble"
 
 #: common/KReportSectionData.cpp:142
 msgctxt "KReportSectionData|Report section"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]