[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/kk/messages/extragear-kdevelop (silent)
From: Sairan Kikkarin <sairan () computer ! org>
Date: 2013-03-31 23:47:10
Message-ID: 20130331234710.9C862AC879 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1347332 by sairan:
SVN_SILENT translations update
M +5 -6 desktop_extragear-kdevelop_kdev-php.po
M +24 -23 desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po
--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdev-php.po \
#1347331:1347332 @@ -1,10 +1,10 @@
-# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012.
+# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 03:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-28 06:41+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 05:19+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -25,7 +25,6 @@
msgstr "PHP қолданбасын бастайтын файл құрылымын \
құру"
#: kdevphpsupport.desktop:5
-#, fuzzy
#| msgctxt "Name"
#| msgid "PHP Language Support"
msgctxt "Comment"
@@ -40,17 +39,17 @@
#: testprovider/kdevphpunitprovider.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Finds and runs PHPUnit tests."
-msgstr ""
+msgstr "PHPUnit сынақтарды тауып жегу."
#: testprovider/kdevphpunitprovider.desktop:33
msgctxt "Name"
msgid "PHPUnit Integration"
-msgstr ""
+msgstr "PHPUnit біріктіру"
#: testprovider/kdevphpunitprovider.desktop:62
msgctxt "GenericName"
msgid "PHPUnit Integration"
-msgstr ""
+msgstr "PHPUnit біріктіру"
#~ msgctxt "Comment"
#~ msgid "Php Language Support"
--- trunk/l10n-kde4/kk/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po \
#1347331:1347332 @@ -1,10 +1,10 @@
-# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012.
+# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-31 03:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-28 06:46+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 05:45+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -37,95 +37,95 @@
#: app/kdevelop.notifyrc:97
msgctxt "Comment"
msgid "Process finished successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Процес сәті өтті"
#: app/kdevelop.notifyrc:144
msgctxt "Name"
msgid "Process error"
-msgstr ""
+msgstr "Процес қате"
#: app/kdevelop.notifyrc:190
msgctxt "Comment"
msgid "Process finished with errors"
-msgstr ""
+msgstr "Процес қателермен аяқталды"
#: app/kdevelop.notifyrc:239
msgctxt "Name"
msgid "Loading Project"
-msgstr ""
+msgstr "Жобаны жүктеу"
#: app/kdevelop.notifyrc:274
msgctxt "Comment"
msgid "A project loading process has just started"
-msgstr ""
+msgstr "Жобаны жүктеу процесы жаңа ғана басталды"
#: app/kdevelop.notifyrc:311
msgctxt "Name"
msgid "Project Loaded Successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Жоба сәтті жүктелді"
#: app/kdevelop.notifyrc:347
msgctxt "Comment"
msgid "A project has been loaded successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Жоба сәтті жүктелді"
#: app/kdevelop.notifyrc:385
msgctxt "Name"
msgid "Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Жөндегіш"
#: app/kdevelop.notifyrc:424
msgctxt "Name"
msgid "Breakpoint Hit"
-msgstr ""
+msgstr "Аялдау нүктеге келу"
#: app/kdevelop.notifyrc:457
msgctxt "Comment"
msgid "A Breakpoint has been hit by the debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Жөндегіштегі процес аялдау нүктеге \
келді"
#: app/kdevelop.notifyrc:493
msgctxt "Name"
msgid "Watchpoint Hit"
-msgstr ""
+msgstr "Бақылау нүктеге келу"
#: app/kdevelop.notifyrc:526
msgctxt "Comment"
msgid "A Watchpoint has been hit by the debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Жөндегіштегі процес бақылау нүктеге \
келді"
#: app/kdevelop_ps.desktop:7
msgctxt "Name"
msgid "KDevelop 4 (Pick Session)"
-msgstr ""
+msgstr "KDevelop 4 (Сеансты сайлау)"
#: app/kdevelop_ps.desktop:35
msgctxt "GenericName"
msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)"
-msgstr ""
+msgstr "Біріктірілген құрастыру ортасы \
(Бастайтын сеансты таңдап алу)"
#: app/plasma/applet/package/metadata.desktop:2
#: app/plasma/dataengine/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop:2
#: app/plasma/runner/kdevelopsessions.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KDevelop Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "KDevelop сеанстары"
#: app/plasma/applet/package/metadata.desktop:32
#: app/plasma/dataengine/plasma-dataengine-kdevelopsessions.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "List and launch KDevelop sessions"
-msgstr ""
+msgstr "KDevelop сеанстарын тізімдеп жегу"
#: app/plasma/runner/kdevelopsessions.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "Matches KDevelop Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Сәйкесті KDevelop сеанстарын іздеу"
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:3
msgctxt "Name"
msgid "CMake C++"
-msgstr ""
+msgstr "CMake C++"
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:32
msgctxt "Comment"
@@ -135,7 +135,7 @@
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:3
msgctxt "Name"
msgid "CMake QtCore C++"
-msgstr ""
+msgstr "CMake QtCore C++"
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:32
msgctxt "Comment"
@@ -147,7 +147,7 @@
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:3
msgctxt "Name"
msgid "CMake QtTest"
-msgstr ""
+msgstr "CMake QtTest"
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:30
msgctxt "Comment"
@@ -159,7 +159,7 @@
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:3
msgctxt "Name"
msgid "CMake Qt-C++"
-msgstr ""
+msgstr "CMake Qt-C++"
#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:31
msgctxt "Comment"
@@ -657,3 +657,4 @@
msgctxt "Comment"
msgid "KDevelop Hex Editor based on Okteta"
msgstr ""
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic