[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/pl/messages/kdepim
From:       Marta Rybczyńska <kde-i18n () rybczynska ! net>
Date:       2010-03-31 21:31:13
Message-ID: 20100331213113.DB7B7AC888 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1109722 by mrybczyn:

Wywoluje -> Wywolywanie


 M  +4 -4      kontact.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/pl/messages/kdepim/kontact.po #1109721:1109722
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006.
 # Robert Gomulka <rgom@o2.pl>, 2006.
-# Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>, 2007, 2008.
+# Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>, 2007, 2008, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kontact\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 20:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-30 22:12+0100\n"
-"Last-Translator: Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-31 23:39+0200\n"
+"Last-Translator: Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 #: src/mainwindow.cpp:766
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Application is running standalone. Foregrounding..."
-msgstr "Program jest uruchomiony samodzielnie. Wywołuję..."
+msgstr "Program jest uruchomiony samodzielnie. Wywoływanie..."
 
 #: src/mainwindow.cpp:785
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]