[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sr/messages/kdebase (silent)
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2007-12-06 2:21:52
Message-ID: 1196907712.068761.31346.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 745373 by ilic:

SVN_SILENT: Summit scatter.

 M  +5 -4      kfontinst.po  


--- trunk/l10n-kde4/sr/messages/kdebase/kfontinst.po #745372:745373
@@ -976,9 +976,10 @@
 #, kde-format
 msgid " (%1 Enabled, %2 Disabled, %3 Partial)"
 msgstr ""
-" (%1 укључено, %2 искључено, %3 делимично)|/| (%1 \
                $[множ 1 укључен укључена "
-"укључених], %2 $[множ 2 искључен искључена \
                искључених], %3 $[множ 3 "
-"делимичан делимична делимичних])"
+" (%1 укључено, %2 искључено, %3 делимично)"
+"|/|"
+" (%1 $[множ ^1 укључен укључена укључених], %2 \
$[множ ^2 искључен искључена " +"искључених], %3 \
$[множ ^3 делимичан делимична делимичних])"  
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1171 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1189
 msgid "Would you like to install the font(s) for personal use?"
@@ -1687,7 +1688,7 @@
 # >> @item Font style
 #: lib/KfiConstants.h:104
 msgid "Ultra Light"
-msgstr "~@ �улралаки �ulralaki �"
+msgstr "~@ �ултралаки �ultralaki �"
 
 # >> @item Font style
 #: lib/KfiConstants.h:105


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]