https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=232918

           Summary: [4.3.70] Translations in lokalize and palapeli are not
                    properly shown
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: tsdgeos@terra.es
        ReportedBy: johannesobermayr@gmx.de


Version:           unknown (using 4.4.70 (KDE 4.4.70 (KDE 4.5 >= 20100330))
"release 1", KDE:KDE4:UNSTABLE:Desktop / openSUSE_11.2)
Compiler:          gcc
OS:                Linux (i686) release 2.6.34-rc2-git3-5-pae

I updated yesterday to 4.3.70.

I recognized that lokalize and palapeli do not show all translated messages and
about box(es) show(s) "Thomas Diehl" and his email address. But this is wrong
for German language. lokalize must be "Thomas Reitelbach, Frederik Schwarzer,
Johannes Obermayr" and palapeli "Johannes Obermayr".

Dolphin shows correct translations and "Thomas Reitelbach" with his email
adress. That's correct.

On my two other systems with 4.4.2 is it correct.

Burkhard confirmed this bug with: "Sehr merkwürdig..." -> "Very strange..."

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.