[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: wine-devel
Subject: Re: [website] Added simplified chinese
From: Hin-Tak Leung <hintak_leung () yahoo ! co ! uk>
Date: 2013-01-31 15:17:44
Message-ID: 1359645464.14271.YahooMailClassic () web172301 ! mail ! ir2 ! yahoo ! com
[Download RAW message or body]
[Attachment #2 (multipart/alternative)]
--- On Wed, 30/1/13, Jactry <jactry92@gmail.com> wrote:
From: Jactry <jactry92@gmail.com>
Subject: Re: [website] Added simplified chinese
To: "Jeremy Newman" <jnewman@codeweavers.com>
Cc: "wine-devel" <wine-devel@winehq.org>
Date: Wednesday, 30 January, 2013, 16:28
Hi Jeremy,
2013/1/30 Jeremy Newman <jnewman@codeweavers.com>:>Patch looks good to me. Since I \
cannot read it, I need someone else here on wine devel to vouch for the >translation. \
Just to make sure it is legit and not a very tricky spam or just a pass through \
google translate.
So happy to hear that. But please ignore this patch first and I will send a newer \
soon. There was some wrong in the first patch...
> You will also need to add a string to the $this->languages array in the data class \
> (include/data.php)
Thanks for your remind. And I found that was anthor problem: the folder of Simplified \
Chinese in "templates" named "zh_CN", but the picture in "images/lang/" named \
"zh.png". I think "zh.png" should be renamed as "zh_CN.png". ( In general, something \
about "Simplified Chinese" was signed as "zh_CN" and "zh_TW" was left for \
"Traditional Chinese")In glibc 2.16, the following locales are defined:
zh
zh-CN
zh_HK
zh_TW.Big5
zh_CN
zh_CN.GB2312
zh_TW
Not to forget zh_HK... I also seem to have come across zh_SG (for Singapore) although \
I cannot remember what context.
2013/1/30 Jeremy Newman <jnewman@codeweavers.com>
Patch looks good to me. Since I cannot read it, I need someone else here on wine \
devel to vouch for the translation. Just to make sure it is legit and not a very \
tricky spam or just a pass through google translate.
You will also need to add a string to the $this->languages array in the data class \
(include/data.php)
I also noticed we are still using .cvsignore files, oops. Those should get moved to \
.gitignore, but I can do that later.
-N
On Tue 29 Jan 2013 08:34:28 AM CST, Jactry wrote:
-----Inline Attachment Follows-----
[Attachment #5 (text/html)]
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: \
inherit;"><br><br>--- On <b>Wed, 30/1/13, Jactry \
<i><jactry92@gmail.com></i></b> wrote:<br><blockquote style="border-left: 2px \
solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>From: Jactry \
<jactry92@gmail.com><br>Subject: Re: [website] Added simplified chinese<br>To: \
"Jeremy Newman" <jnewman@codeweavers.com><br>Cc: "wine-devel" \
<wine-devel@winehq.org><br>Date: Wednesday, 30 January, 2013, 16:28<br><br><div \
id="yiv306466784"><div dir="ltr"><div>Hi \
Jeremy,</div><div><br></div><div>2013/1/30 Jeremy Newman <<a rel="nofollow" \
ymailto="mailto:jnewman@codeweavers.com" target="_blank" \
href="/mc/compose?to=jnewman@codeweavers.com">jnewman@codeweavers.com</a>>:</div><div>>Patch \
looks good to me. Since I cannot read it, I need someone else here on wine devel to \
vouch for the >translation. Just to make sure it is legit and not a very tricky \
spam or just a pass through google translate.</div> <div><br></div><div>So happy to \
hear that. But please ignore this patch first and I will send a newer soon. There was \
some wrong in the first patch...</div><div><br></div><div>>You will also need to \
add a string to the $this->languages array in the data class \
(include/data.php)</div> <div><br></div><div>Thanks for your remind. And I found that \
was anthor problem: the folder of Simplified Chinese in "templates" named "zh_CN", \
but the picture in "images/lang/" named "zh.png". I think "zh.png" should be renamed \
as "zh_CN.png". </div> <div>( In general, something about "Simplified Chinese" \
was signed as "zh_CN" and "zh_TW" was left for "Traditional \
Chinese")</div></div></div></blockquote><div id="yiv306466784"><div \
class="yiv306466784gmail_extra">In glibc 2.16, the following locales are \
defined:<br><br>zh<br>zh-CN<br>zh_HK<br>zh_TW.Big5<br>zh_CN<br>zh_CN.GB2312<br>zh_TW<br><br>Not \
to forget zh_HK... I also seem to have come across zh_SG (for Singapore) although I \
cannot remember what context.<br><br></div></div><blockquote style="border-left: 2px \
solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div \
id="yiv306466784"><div class="yiv306466784gmail_extra"><div \
class="yiv306466784gmail_quote"> 2013/1/30 Jeremy Newman <span dir="ltr"><<a \
rel="nofollow" ymailto="mailto:jnewman@codeweavers.com" target="_blank" \
href="/mc/compose?to=jnewman@codeweavers.com">jnewman@codeweavers.com</a>></span><br><blockquote \
class="yiv306466784gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex;"> Patch looks good to me. Since I cannot read it, I need \
someone else here on wine devel to vouch for the translation. Just to make sure it is \
legit and not a very tricky spam or just a pass through google translate.<br> <br>
You will also need to add a string to the $this->languages array in the data class \
(include/data.php)<br> <br>
I also noticed we are still using .cvsignore files, oops. Those should get moved to \
.gitignore, but I can do that later.<br> <br>
-N<br>
<br>
On Tue 29 Jan 2013 08:34:28 AM CST, Jactry wrote:<br>
<blockquote class="yiv306466784gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px \
#ccc solid;padding-left:1ex;"> <br>
</blockquote>
</blockquote></div><br></div>
</div><br>-----Inline Attachment Follows-----<br><br><div \
class="plainMail"><br></div></blockquote></td></tr></table>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic