[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       wine-devel
Subject:    Re: Chinese translation of key pages on wiki.winehq.org?
From:       Frédéric Delanoy <frederic.delanoy () gmail ! com>
Date:       2010-08-31 10:51:11
Message-ID: AANLkTi=R2Ooe8WY1iP-2nMa=5UN4Ft7+1Wdx8BR_gMLz () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

On Tue, Aug 31, 2010 at 02:40, Dan Kegel <dank@kegel.com> wrote:
> Are there any Chinese speakers on the list?
> Any interest in starting a Chinese translation of wiki.winehq.org?
>
> I bring this up because a Chinese user/developer is asking for help
> getting started with submitting translations to Wine.   I think he would find
> Chinese versions of
> http://wiki.winehq.org/SubmittingPatches
> and perhaps even
> http://wiki.winehq.org/Translating
> helpful.
>
> It seems strange for a translator to need help reading English
> documents, but perhaps it would help them come up the curve
> faster.

Well maybe it's because (some of) these pages are not clear enough for
non-techies. Maybe he could tell what parts he didn't understand so
the wiki pages can be improved (it would help for other languages,
too).

Rgds,

Frédéric



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]