[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       wikien-l
Subject:    Re: [WikiEN-l] Policy question: Interwiki links on disambiguation
From:       Angela <sloog77 () yahoo ! co ! uk>
Date:       2003-12-31 8:21:16
Message-ID: 20031231082116.44018.qmail () web25003 ! mail ! ukl ! yahoo ! com
[Download RAW message or body]

Timwi wrote
>Do we want to inter-wiki-link disambiguation pages?

Yes, I think they're useful. 

> there may be a disambiguation page for a term which
> is ambiguous only in English and not in other 
>languages ([[jack]] comes to mind).

Then there wouldn't be a disambiguation page in
another language to link to, so that wouldn't be an
issue. Only languages which have a disambiguation page
that matches one in another language would have these
inter-language links, so I don't see why [[jack]]
would cause any problems.

Often a disambiguation page does map well to those in
other languages, such as [[Mars]], which has links to
[[Mars (god)]] and [[Mars (planet)]] in English, that
maps to the [[Mars (Mythologie)]] and [[Mars
(Planet)]] on de for example. There will also be links
on the foreign disambiguation pages that aren't
included on en, like fr has [[Mars (mois)]], but that
doesn't mean the English Mars page has to link to
[[March]]. I don't think that's a problem.

What benefit is there to removing them?

Angela.

________________________________________________________________________
Yahoo! Messenger - Communicate instantly..."Ping" 
your friends today! Download Messenger Now 
http://uk.messenger.yahoo.com/download/index.html
_______________________________________________
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikien-l
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]