[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       tor-cvs
Subject:    [tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
From:       translation () torproject ! org
Date:       2014-05-31 16:45:24
Message-ID: 20140531164524.D24392633D () cupani ! torproject ! org
[Download RAW message or body]

commit bb8beb40ee83330ec7c9adbc4d2208f6b0a8f0ee
Author: Translation commit bot <translation@torproject.org>
Date:   Sat May 31 16:45:24 2014 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 zh_TW/zh_TW.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index b661dc1..1e56a83 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-28 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: xatier 同學@提不起勁 <xatierlike@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "設備 %s 是可選的。"
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415
 #, perl-format
 msgid "Device %s was not created using Tails Installer."
-msgstr ""
+msgstr "裝置 %s 不是用 Tails Installer 安裝的。"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
 msgid "Error"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "更正永久儲存空間權限。"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286
 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected."
-msgstr ""
+msgstr "永久儲存空間的權限已被更正。"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308
 msgid "Creating..."



_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]