[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: tex-br
Subject: [TeX-BR] =?iso-8859-1?Q?Re=3A_=5BTeX-BR=5D_Re=3A_=5BTeX-BR=5D_Hifeniza=E7=E3o?=
From: Flavio Faria <flaviof15 () yahoo ! com ! br>
Date: 2009-01-15 5:04:54
Message-ID: 5977.17248.qm () web36202 ! mail ! mud ! yahoo ! com
[Download RAW message or body]
Uma outra situação é quando se está submetendo artigos para uma revista. É \
interessante evitar hifenizações durante o processo de revisão, e só efetuar mudanças \
estéticas, caso o trabalho seja aceito e a revista exija.
Para não hifenizar o documento eu costumo usar no preâmbulo, os comandos:
\sloppy
\hyphenpenalty=10000 % Para não hifenizar
--- Em qua, 14/1/09, Felipe Dalvi Garcia <felipedalvi@gmail.com> escreveu:
De: Felipe Dalvi Garcia <felipedalvi@gmail.com>
Assunto: Re: [TeX-BR] Re: [TeX-BR] Hifenização
Para: tex-br@listas.furg.br
Data: Quarta-feira, 14 de Janeiro de 2009, 17:07
Bem, acho que posso responder essa pergunta: já vi em editais de submissão de artigos \
científicos exigências quanto à justificação, pedindo aos autores que não fizessem \
separação silábica. Essa é uma situação, pode haver outras.
[]'s
2009/1/14 Paulo Henrique Ribeiro Gabriel <paulohrgabriel@gmail.com>
Por que não hifenizar? Curiosidade mesmo rsrs
Obrigado,
Paulo.
2009/1/14 Felipe Dalvi Garcia <felipedalvi@gmail.com>:
> Mas ele justifica o texto ou simplesmente não hifeniza quando precisa?
> Porque pode acontecer da palavra ficar fora da margem.
>
> 2009/1/14 Ronaldo Prati <prati@icmc.usp.br>
> >
> > por que não hifenizar eu não sei, mas dá pra fazer com
> >
> > \usepackage[none]{hyphenat}
> >
> > no preambulo
> >
> > Ronaldo
> >
> > 2009/1/14 Renato <machnievscz@gmail.com>:
> > > Desculpe a curiosidade: por que não hifenizar?
> > >
> > > Renato
> > >
> > > 2009/1/14 Paulo Henrique Ribeiro Gabriel <paulohrgabriel@gmail.com>:
> > > > Aproveitando o tópico,
> > > >
> > > > existe alguma forma de NÃO hifenizar o texto? Algo como ocorre no
> > > > Word, quando usa-se texto justificado...
> > > >
> > > > Obrigado,
> > > > Paulo.
> > > >
> > > > 2009/1/14 Ronaldo Prati <prati@icmc.usp.br>:
> > > > > Olá Joaquim
> > > > >
> > > > > Não deve haver nada de errado com seu documento... O que deve estar
> > > > > acontecento é que a configuração do MikTex não vêm habilitado por
> > > > > default a hifenização em portugues...
> > > > >
> > > > > Vá em Iniciar->Miktex 2.7->MikTex Options, selecione a aba Languages e
> > > > > marque o portugues e de um apply...
> > > > >
> > > > > []s
> > > > >
> > > > > Ronaldo
> > > > >
> > > > > 2009/1/13 Joaquim Pinto <joaquimpinto@netcabo.pt>:
> > > > > > Caros companheiros, tenho um texto, de uma tese de mestrado, que
> > > > > > estava bem
> > > > > > hifenizado, após ter necessidade de fazer algumas alterações e de ter
> > > > > > actualizado o MikTex de 2.6 para 2.7 a hifenização deixou de estar
> > > > > > correcta.
> > > > > >
> > > > > > Sabem o que posso fazer para ultrapassar este problema,
> > > > > >
> > > > > > Desde já o meu obrigado.
> > > > > >
> > > > > > O preâmbulo do texto:
> > > > > >
> > > > > > \documentclass[12pt, twoside, a4paper]{report}
> > > > > > \usepackage{uptese} %ficheiro de estilo da tese em português
> > > > > > \usepackage[portuges]{babel} %hifenização
> > > > > > \usepackage [latin1] {inputenc}
> > > > > > %\usepackage{indentfirst} %Parágrafo a começar mais dentro que o
> > > > > > resto da
> > > > > > linha
> > > > > > \usepackage{amsfonts}
> > > > > > \usepackage{amssymb}
> > > > > > \usepackage{cancel}
> > > > > > %\usepackage{amstex}
> > > > > > \usepackage{amsmath}
> > > > > > \usepackage{epsf}
> > > > > > \usepackage[dvips]{graphicx}
> > > > > > %\usepackage{xypic}
> > > > > > \usepackage[all]{xy}
> > > > > > \usepackage{wrapfig} %ficheiro que permite inserir figuras no meio de
> > > > > > ttexto
> > > > > > \usepackage{xspace}
> > > > > > \usepackage{slashbox}
> > > > > > %\usepackage{colortbl}
> > > > > > \usepackage{arydshln}
> > > > > > \usepackage{makeidx}
> > > > > > %\usepackage{showidx}
> > > > > > \usepackage{dsfont}
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> > > > > > %%%% Hifenizar palavras com hífen e em que há %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> > > > > > %%%% mudança de linha tem que se colocar " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> > > > > > %%%% antes do hífen! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> > > > > > %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> > > > > >
> > > > > > \makeatletter
> > > > > > \declare@shorthand{portuges}{"-}{%
> > > > > > \allowhyphens\discretionary{-}{-}{-}\allowhyphens}%
> > > > > > \makeatother
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
> > > > > >
> > > > > > __________________________________________
> > > > > > Joaquim Pinto
> > > > > > E-mail: joaquimpinto@netcabo.pt
> > > > > > prof.joaquimpinto@gmail.com
> > > > > > Home Page: http://www.prof2000.pt/users/j.pinto
> > > > > > __________________________________________
> > > > > > "Saber pensar e saber exprimir-se, matematicamente, é uma
> > > > > > necessidade que
> > > > > > se vai alargando a um número crescente de pessoas, desde que a
> > > > > > Ciência e a
> > > > > > Técnica passaram a condicionar a Vida e o curso dos acontecimentos,
> > > > > > sobre a
> > > > > > face da Terra."
> > > > > > Sebastião e Silva
> > > > > > __________________________________________
> > > > >
> > > > > --
> > > > > TeX-BR Homepage: http://biquinho.furg.br/tex-br/
> > > > >
> > > > > Para sair da lista mande um mail com unsubscribe
> > > > > no corpo para tex-br-request@listas.furg.br
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > Paulo Henrique Ribeiro Gabriel
> > > > Departamento de Sistemas de Computacao
> > > > ICMC/USP
> > > > http://www.icmc.usp.br/~phrg
> > > > --------
> > > > "A ciência sem a religião é manca, religião sem a ciência é cega."
> > > > - Albert Einstein
> > > >
> > > > --
> > > > TeX-BR Homepage: http://biquinho.furg.br/tex-br/
> > > >
> > > > Para sair da lista mande um mail com unsubscribe
> > > > no corpo para tex-br-request@listas.furg.br
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > Conheça, contribua, divulgue:
> > >
> > > http://www.tex-br.org
> > >
> > > --
> > > TeX-BR Homepage: http://biquinho.furg.br/tex-br/
> > >
> > > Para sair da lista mande um mail com unsubscribe
> > > no corpo para tex-br-request@listas.furg.br
> > >
> >
> > --
> > TeX-BR Homepage: http://biquinho.furg.br/tex-br/
> >
> > Para sair da lista mande um mail com unsubscribe
> > no corpo para tex-br-request@listas.furg.br
>
>
>
> --
> ********************************************************
> Felipe Dalvi Garcia
> Engenharia de Computação
> Universidade Federal do Espírito Santo
> --------------------------------------------------------
> MSN: felipedalvi@gmail.com
> Página Pessoal: http://www.ele.ufes.br/~fdgarcia
> ********************************************************
>
--
Paulo Henrique Ribeiro Gabriel
Departamento de Sistemas de Computacao
ICMC/USP
http://www.icmc.usp.br/~phrg
--------
"A ciência sem a religião é manca, religião sem a ciência é cega."
- Albert Einstein
--
TeX-BR Homepage: http://biquinho.furg.br/tex-br/
Para sair da lista mande um mail com unsubscribe
no corpo para tex-br-request@listas.furg.br
--
********************************************************
Felipe Dalvi Garcia
Engenharia de Computação
Universidade Federal do Espírito Santo
--------------------------------------------------------
MSN: felipedalvi@gmail.com
Página Pessoal: http://www.ele.ufes.br/~fdgarcia
********************************************************
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com
[Attachment #3 (text/html)]
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: \
inherit;">Uma outra situação é quando se está submetendo artigos para uma revista. É \
interessante evitar hifenizações durante o processo de revisão, e só efetuar mudanças \
estéticas, caso o trabalho seja aceito e a revista exija.<br><br>Para não hifenizar o \
documento eu costumo usar no preâmbulo, os \
comandos:<br>\sloppy<br>\hyphenpenalty=10000 % Para não hifenizar<br><br>--- Em \
<b>qua, 14/1/09, Felipe Dalvi Garcia <i><felipedalvi@gmail.com></i></b> \
escreveu:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: \
5px; padding-left: 5px;">De: Felipe Dalvi Garcia \
<felipedalvi@gmail.com><br>Assunto: Re: [TeX-BR] Re: [TeX-BR] \
Hifenização<br>Para: tex-br@listas.furg.br<br>Data: Quarta-feira, 14 de Janeiro de \
2009, 17:07<br><br><div id="yiv2128495628">Bem, acho que posso responder essa \
pergunta: já vi em editais de submissão de artigos científicos exigências quanto à \
justificação, pedindo aos autores que não fizessem separação silábica. Essa é uma \
situação, pode haver outras.<br> <br>[]'s<br><br><div class="gmail_quote">2009/1/14 \
Paulo Henrique Ribeiro Gabriel <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:paulohrgabriel@gmail.com">paulohrgabriel@gmail.com</a>></span><br><blockquote \
class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt \
0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Por que não hifenizar? Curiosidade mesmo rsrs<br>
<br>
Obrigado,<br>
<font color="#888888">Paulo.<br>
</font><div class="Ih2E3d"><br>
2009/1/14 Felipe Dalvi Garcia <<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:felipedalvi@gmail.com">felipedalvi@gmail.com</a>>:<br> \
</div><div><div></div><div class="Wj3C7c">> Mas ele justifica o texto ou \
simplesmente não hifeniza quando precisa?<br> > Porque pode acontecer da palavra \
ficar fora da margem.<br> ><br>
> 2009/1/14 Ronaldo Prati <<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:prati@icmc.usp.br">prati@icmc.usp.br</a>><br> >><br>
>> por que não hifenizar eu não sei, mas dá pra fazer com<br>
>><br>
>> \usepackage[none]{hyphenat}<br>
>><br>
>> no preambulo<br>
>><br>
>> Ronaldo<br>
>><br>
>> 2009/1/14 Renato <<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:machnievscz@gmail.com">machnievscz@gmail.com</a>>:<br> >> > \
Desculpe a curiosidade: por que não hifenizar?<br> >> ><br>
>> > Renato<br>
>> ><br>
>> > 2009/1/14 Paulo Henrique Ribeiro Gabriel <<a rel="nofollow" \
target="_blank" href="mailto:paulohrgabriel@gmail.com">paulohrgabriel@gmail.com</a>>:<br>
>> >> Aproveitando o tópico,<br>
>> >><br>
>> >> existe alguma forma de NÃO hifenizar o texto? Algo como ocorre \
no<br> >> >> Word, quando usa-se texto justificado...<br>
>> >><br>
>> >> Obrigado,<br>
>> >> Paulo.<br>
>> >><br>
>> >> 2009/1/14 Ronaldo Prati <<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:prati@icmc.usp.br">prati@icmc.usp.br</a>>:<br> >> >>> \
Olá Joaquim<br> >> >>><br>
>> >>> Não deve haver nada de errado com seu documento... O que deve \
estar<br> >> >>> acontecento é que a configuração do MikTex não vêm \
habilitado por<br> >> >>> default a hifenização em portugues...<br>
>> >>><br>
>> >>> Vá em Iniciar->Miktex 2.7->MikTex Options, selecione a \
aba Languages e<br> >> >>> marque o portugues e de um apply...<br>
>> >>><br>
>> >>> []s<br>
>> >>><br>
>> >>> Ronaldo<br>
>> >>><br>
>> >>> 2009/1/13 Joaquim Pinto <<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:joaquimpinto@netcabo.pt">joaquimpinto@netcabo.pt</a>>:<br> >> \
>>>> Caros companheiros, tenho um texto, de uma tese de mestrado, que<br> \
>> >>>> estava bem<br> >> >>>> hifenizado, após \
ter necessidade de fazer algumas alterações e de ter<br> >> >>>> \
actualizado o MikTex de 2.6 para 2.7 a hifenização deixou de estar<br> >> \
>>>> correcta.<br> >> >>>><br>
>> >>>> Sabem o que posso fazer para ultrapassar este problema,<br>
>> >>>><br>
>> >>>> Desde já o meu obrigado.<br>
>> >>>><br>
>> >>>> O preâmbulo do texto:<br>
>> >>>><br>
>> >>>> \documentclass[12pt, twoside, a4paper]{report}<br>
>> >>>> \usepackage{uptese} %ficheiro de estilo da tese em \
português<br> >> >>>> \usepackage[portuges]{babel} %hifenização<br>
>> >>>> \usepackage [latin1] {inputenc}<br>
>> >>>> %\usepackage{indentfirst} %Parágrafo a começar mais dentro \
que o<br> >> >>>> resto da<br>
>> >>>> linha<br>
>> >>>> \usepackage{amsfonts}<br>
>> >>>> \usepackage{amssymb}<br>
>> >>>> \usepackage{cancel}<br>
>> >>>> %\usepackage{amstex}<br>
>> >>>> \usepackage{amsmath}<br>
>> >>>> \usepackage{epsf}<br>
>> >>>> \usepackage[dvips]{graphicx}<br>
>> >>>> %\usepackage{xypic}<br>
>> >>>> \usepackage[all]{xy}<br>
>> >>>> \usepackage{wrapfig} %ficheiro que permite inserir figuras \
no meio de<br> >> >>>> ttexto<br>
>> >>>> \usepackage{xspace}<br>
>> >>>> \usepackage{slashbox}<br>
>> >>>> %\usepackage{colortbl}<br>
>> >>>> \usepackage{arydshln}<br>
>> >>>> \usepackage{makeidx}<br>
>> >>>> %\usepackage{showidx}<br>
>> >>>> \usepackage{dsfont}<br>
>> >>>><br>
>> >>>><br>
>> >>>><br>
>> >>>> \
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br> >> \
>>>> %%%% Hifenizar palavras com hífen e em que há \
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br> >> >>>> %%%% mudança de linha tem que se \
colocar " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br> >> >>>> %%%% antes \
do hífen! \
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br> >> >>>> \
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br> >> \
>>>><br> >> >>>> \makeatletter<br>
>> >>>> \declare@shorthand{portuges}{"-}{%<br>
>> >>>> \allowhyphens\discretionary{-}{-}{-}\allowhyphens}%<br>
>> >>>> \makeatother<br>
>> >>>><br>
>> >>>><br>
>> >>>> \
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br> >> \
>>>><br> >> >>>> \
__________________________________________<br> >> >>>> Joaquim \
Pinto<br> >> >>>> E-mail: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:joaquimpinto@netcabo.pt">joaquimpinto@netcabo.pt</a><br> >> \
>>>> <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:prof.joaquimpinto@gmail.com">prof.joaquimpinto@gmail.com</a><br> \
>> >>>> Home Page: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://www.prof2000.pt/users/j.pinto">http://www.prof2000.pt/users/j.pinto</a><br>
>> >>>> __________________________________________<br>
>> >>>> "Saber pensar e saber exprimir-se, matematicamente, é \
uma<br> >> >>>> necessidade que<br>
>> >>>> se vai alargando a um número crescente de pessoas, desde \
que a<br> >> >>>> Ciência e a<br>
>> >>>> Técnica passaram a condicionar a Vida e o curso dos \
acontecimentos,<br> >> >>>> sobre a<br>
>> >>>> face da Terra."<br>
>> >>>> \
Sebastião e \
Silva<br> >> >>>> __________________________________________<br>
>> >>><br>
>> >>> --<br>
>> >>> TeX-BR Homepage: <a rel="nofollow" \
target="_blank" href="http://biquinho.furg.br/tex-br/">http://biquinho.furg.br/tex-br/</a><br>
>> >>><br>
>> >>> Para sair da lista mande um \
mail com unsubscribe<br> >> >>> no \
corpo para <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:tex-br-request@listas.furg.br">tex-br-request@listas.furg.br</a><br> \
>> >>><br> >> >><br>
>> >><br>
>> >><br>
>> >> --<br>
>> >> Paulo Henrique Ribeiro Gabriel<br>
>> >> Departamento de Sistemas de Computacao<br>
>> >> ICMC/USP<br>
>> >> <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://www.icmc.usp.br/%7Ephrg">http://www.icmc.usp.br/~phrg</a><br> >> \
>> --------<br> >> >> "A ciência sem a religião é manca, religião \
sem a ciência é cega."<br> >> >> \
\
- Albert \
Einstein<br> >> >><br>
>> >> --<br>
>> >> TeX-BR Homepage: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://biquinho.furg.br/tex-br/">http://biquinho.furg.br/tex-br/</a><br> \
>> >><br> >> >> Para sair \
da lista mande um mail com unsubscribe<br> >> >> \
no corpo para <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:tex-br-request@listas.furg.br">tex-br-request@listas.furg.br</a><br> \
>> >><br> >> ><br>
>> ><br>
>> ><br>
>> > --<br>
>> > Conheça, contribua, divulgue:<br>
>> ><br>
>> > <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://www.tex-br.org">http://www.tex-br.org</a><br> >> ><br>
>> > --<br>
>> > TeX-BR Homepage: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://biquinho.furg.br/tex-br/">http://biquinho.furg.br/tex-br/</a><br> \
>> ><br> >> > Para sair da lista \
mande um mail com unsubscribe<br> >> > no \
corpo para <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:tex-br-request@listas.furg.br">tex-br-request@listas.furg.br</a><br> \
>> ><br> >><br>
>> --<br>
>> TeX-BR Homepage: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://biquinho.furg.br/tex-br/">http://biquinho.furg.br/tex-br/</a><br> \
>><br> >> Para sair da lista mande um \
mail com unsubscribe<br> >> no corpo para <a \
rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:tex-br-request@listas.furg.br">tex-br-request@listas.furg.br</a><br> \
><br> ><br>
><br>
> --<br>
> ********************************************************<br>
> Felipe Dalvi Garcia<br>
> Engenharia de Computação<br>
> Universidade Federal do Espírito Santo<br>
> --------------------------------------------------------<br>
> MSN: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:felipedalvi@gmail.com">felipedalvi@gmail.com</a><br> > Página \
Pessoal: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://www.ele.ufes.br/%7Efdgarcia">http://www.ele.ufes.br/~fdgarcia</a><br> \
> ********************************************************<br> ><br>
<br>
<br>
<br>
</div></div>--<br>
<div><div></div><div class="Wj3C7c">Paulo Henrique Ribeiro Gabriel<br>
Departamento de Sistemas de Computacao<br>
ICMC/USP<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://www.icmc.usp.br/%7Ephrg">http://www.icmc.usp.br/~phrg</a><br>
--------<br>
"A ciência sem a religião é manca, religião sem a ciência é cega."<br>
\
\
- Albert Einstein<br> <br>
--<br>
TeX-BR Homepage: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://biquinho.furg.br/tex-br/">http://biquinho.furg.br/tex-br/</a><br> <br>
Para sair da lista mande um mail com \
unsubscribe<br> no corpo para <a rel="nofollow" \
target="_blank" href="mailto:tex-br-request@listas.furg.br">tex-br-request@listas.furg.br</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- \
<br>********************************************************<br>Felipe Dalvi \
Garcia<br>Engenharia de Computação<br>Universidade Federal do Espírito \
Santo<br>--------------------------------------------------------<br>
MSN: <a rel="nofollow" target="_blank" \
href="mailto:felipedalvi@gmail.com">felipedalvi@gmail.com</a><br>Página Pessoal: <a \
rel="nofollow" target="_blank" \
href="http://www.ele.ufes.br/%7Efdgarcia">http://www.ele.ufes.br/~fdgarcia</a><br>********************************************************<br>
</div></blockquote></td></tr></table><br>
<hr size=1>Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! + Buscados: <a \
href="http://br.rd.yahoo.com/mail/taglines/mail/*http://br.maisbuscados.yahoo.com/">Top \
10</a> - <a href="http://br.rd.yahoo.com/mail/taglines/mail/*http://br.maisbuscados.yahoo.com/celebridades/">Celebridades</a> \
- <a href="http://br.rd.yahoo.com/mail/taglines/mail/*http://br.maisbuscados.yahoo.com/m%C3%BAsica/">Música</a> \
- <a href="http://br.rd.yahoo.com/mail/taglines/mail/*http://br.maisbuscados.yahoo.com/esportes/">Esportes</a>
--
TeX-BR Homepage: http://biquinho.furg.br/tex-br/
Para sair da lista mande um mail com unsubscribe
no corpo para tex-br-request@listas.furg.br
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic