[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       sylpheed
Subject:    [sylpheed:19525] Very strange
From:       Pavlos Parissis <p_pavlos () freemail ! gr>
Date:       2003-03-31 22:18:23
[Download RAW message or body]


Hello,
I just faced a very strange problem. I tried to replay to an email
and the mail bounced!
Look at what I got back from the SMTP
see the To: line .

Hi. This is the qmail-send program at spartacos.localdomain.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<francois@tourde.org>:
62.212.97.93 failed after I sent the message.
Remote host said: 550 Syntax error in 'To' header: malformed address:
=?ISO-8859-7?Q?(Fran=E7ois?= TOU may not follow francois@tourde.org : failing
address is: francois@tourde.org =?ISO-8859-7?Q?(Fran=E7ois?= TOURDE)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <p_pavlos@freemail.gr>
Received: (qmail 2086 invoked from network); 1 Apr 2003 01:12:23 +0300
Received: from unknown (HELO spartacos.surfland) (127.0.0.1)
  by 0 with SMTP; 1 Apr 2003 01:12:23 +0300
Date: Tue, 1 Apr 2003 01:12:23 +0300
From: Pavlos Parissis <p_pavlos@freemail.gr>
To: francois@tourde.org =?ISO-8859-7?Q?(Fran=E7ois?= TOURDE)
Subject: Re: mouse problem
Message-Id: <20030401011223.55f72219.p_pavlos@freemail.gr>
In-Reply-To: <878yuvh4jh.fsf@tourde.org>
References: <20030323202514.0069c5fe.p_pavlos@freemail.gr>
	<20030323204025.GA28569@amutor>

I had resend the mail bu before do that  I removed the name netx to the e-mail
address in the To field.

Pavlos


-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I love having the feeling of being in control
while i have the sensation of speed

The surfer of life
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GnuPG Key: FB1E6AE7
Fingerprint  A9AE EA0C EE1F FBD0 5B6F  3F77 2782 EFE2 FB1E 6AE7
Get my key here: http://users.hol.gr/~p_pavlos/pubpgpkey.txt

[Attachment #3 (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]