[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       suse-linux-s
Subject:    [suse-linux-s] =?utf-8?B?W09UXSDDiXRpY2EgZGVsIGPDs2RpZ28gYWJpZXJ0bw==?=
From:       Rafael Griman <rgriman () sgi ! com>
Date:       2005-07-29 8:44:02
Message-ID: 2B4D6CF0F27C224A99F7C132E1C0B4A5025A9A55 () EMEA-EXCH2
[Download RAW message or body]

Wenas :)

Paso un link de una entrevista bastante interesante en el que se habla de la
ètica del código abierto. De "obligada" lectura para todos aquellos que
vamos por ahí promocionando esto del código abierto :)

http://www.itbusinessedge.com/content/3Q/3qpub10-20050726.aspx

Está en inglés por lo que pego y resumo lo que he considerado es lo "más
importante" de la entrevista:

"Question: What are the components of ethical use of open source software in
the enterprise by IT professionals?
Schwarz: Open source developers want their products to be used, and even the
most radical open source advocates encourage companies to deploy open source
instead of proprietary software. But that doesn't mean it's ethical to take
all the benefits without compensating the authors for their intellectual
property contribution. (Philosopher John) Locke teaches that everybody
deserves compensation for the fruit of labor, adequate to the value created
by the labor. That applies to a farmer and a software developer alike.
Compensation is not necessarily monetary. Research consistently indicates
that open source developers derive compensation for their efforts, among
other things, from peer recognition and the joy of creating, sharing and
improving something. This creative process requires communication and
feedback. The spirit of the open source community is sharing."

Traducción:

"Pregunta:  ¿Cuáles son los componentes de uso ético del software de código
abierto en la empresa?
Schwartz;: Los desarrolladores de software abierto quieren que las empresas
utilicen sus productos, incluso los evangelistas más radicales animan a las
empresas a utilizar/implementar el código abierto en lugar del código
cerrado. Pero esto no significa que sea ético obtener todos los beneficios
sin recompensar a los autores por su contribución de propiedad intelectual.
(Filósofo John) Locke enseña que todo el mundo se merece una compensación
por su labor, adecuado con respecto a la labor de cada uno. Esto se debe
aplicar a un granjero y a un desarrollador de SW por igual. La recompensa no
tiene por qué ser monetaria/económica. Las investigaciones indican que los
desarrolladores de código abierto obtienen recompensa por sus esfuerzos,
entre otras cosas, del reconocimientode sus compañeros y la alegría de
crear/diseñar, compartir y mejorar algo. Este proceso creativo requiere
comunicación y feedback/retroalimentación. El espíritu de la comunidad de
código abierto es compartir"



Esto me recuerda a una firma que leí una vez que dice:

- Si cada uno de nosotros dos tenemos un objeto y lo compartimos ...
seguimos teniendo UN objeto
- Si cada uno de nosotros tenemos una idea y la compartimos ... tenemos DOS
ideas


Pasadlo bien !!!

   Rafa

--
Rafa Grimán
Systems Engineer

Silicon Graphics Spain
Santa Engracia , 120 - Planta Baja 28003 Madrid, Spain

Tel: +34 91 3984200
Fax: +34 91 3984201
Móvil: +34 628 117 940

http://www.sgi.com

-- 
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
   suse-linux-s-unsubscribe@suse.com
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande
un mensaje a:
   suse-linux-s-help@suse.com



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]