[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: struts-dev
Subject: Re: cvs commit: jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/util LocalStrings_ja.properties
From: <atchy () cocoa ! freemail ! ne ! jp>
Date: 2004-02-27 8:44:31
Message-ID: 20040227084438.21616.qmail () cocoa ! freemail ! ne ! jp
[Download RAW message or body]
I checked difference with current CVS.
These should be created:
src/examples/org/apache/struts/webapp/examples/MessageResource_ja.
properties
src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise/MessageResources_ja.properties
src/share/org/apache/struts/taglib/LocalStrings_ja.properties
These should be deleted:
src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise/ApplicationResources_ja.properties
<atchy@cocoa.freemail.ne.jp> wrote:
> Thank you, Mr. Robert.
>
> But it seems it was applyed insufficient.
>
> I sent a patch that would modify 16 files, however according to following messages \
> only 11 files were modified. It seems that new file was not created at all.
>
> At my environment
> patch --dry-run -u -p0 -i japanese.diff
> indicates 16 files will be modified.
>
> Is there any fault in my patch?
>
> Could you please check this?
>
> Thank you.
>
> ---
> Yoshinori Ashizawa
> Ja-Jakarta http://www.jajakarta.org
>
>
> rleland@apache.org wrote:
>
> > rleland 2004/02/26 16:33:24
> >
> > Modified: contrib/struts-faces/src/example/org/apache/struts/webapp/example
> > ApplicationResources_ja.properties
> > contrib/struts-faces/src/example2/org/apache/struts/webapp/example2
> > ApplicationResources_ja.properties
> > src/example/org/apache/struts/webapp/example
> > ApplicationResources_ja.properties
> > src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise
> > MessageResources.properties
> > src/examples/org/apache/struts/webapp/validator
> > MessageResources_ja.properties
> > src/share/org/apache/struts/action
> > ActionResources_ja.properties
> > LocalStrings_ja.properties
> > src/share/org/apache/struts/actions
> > LocalStrings_ja.properties
> > src/share/org/apache/struts/taglib/bean
> > LocalStrings_ja.properties
> > src/share/org/apache/struts/taglib/html
> > LocalStrings_ja.properties
> > src/share/org/apache/struts/taglib/logic
> > LocalStrings_ja.properties
> > src/share/org/apache/struts/util LocalStrings_ja.properties
> > Log:
> > Bug 27195, report & patch provided by Yoshinori Ashizawa at jajakarta.org
> > To update Japanese language resources.
> >
> > Revision Changes Path
> > 1.2 +60 -31 \
> > jakarta-struts/contrib/struts-faces/src/example/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_ja.properties
> >
> > Index: ApplicationResources_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/contrib/struts-faces/src/example/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- ApplicationResources_ja.properties 7 Mar 2003 03:22:42 -0000 1.1
> > +++ ApplicationResources_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:23 -0000 1.2
> > @@ -2,26 +2,31 @@
> > button.confirm=\u78ba\u8a8d
> > button.reset=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
> > button.save=\u4fdd\u5b58
> > -database.load= {0} \
> > \u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
> >
> > -error.database.missing=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 \
> > \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u306e\u8a8d\u8a3c\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.fromAddress.format=<li>From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.fromAddress.required=<li>From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.fullName.required=<li>\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.host.required=<li>\u30e1\u30fc\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.noSubscription=<li>No Subscription bean in user session</li>
> > -error.password.required=<li>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.password2.required=<li>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d\u7528)\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.password.match=<li>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u78ba\u8a8d\u7528\u \
> > 30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.password.mismatch=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b \
> > 9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</li>
> >
> > -error.replyToAddress.format=<li>\u8fd4\u4fe1\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.transaction.token=<li>\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u5185\u5bb \
> > 9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u305f\u3081\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.type.invalid=<li>\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7\u306f 'imap' \u304b \
> > 'pop3'\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.type.required=<li>\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.username.required=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.username.unique=<li>\u305d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \
> > \u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</li>
> > +change.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304 \
> > C\u904E\u304E\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u4E0B\u3055\u3044
> > +change.try=\u518D\u8A66\u884C
> > +change.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u671f\u9650\u5207\u308c
> > +database.load= {0} \
> > \u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
> > +error.database.missing=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B \
> > 9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u306E\u8A8D\u8A3C\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.fromAddress.format=<li>From\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u66F8\u5F0F\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.fromAddress.required=<li>From\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.fullName.required=<li>\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.host.required=<li>\u30E1\u30FC\u30EB\u30B5\u30FC\u30D0\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.noSubscription=<li>Subscription bean \
> > \u304c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
> > +error.password.expired=\u30E6\u30FC\u30B6 {0} \
> > \u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304C\u904E\u304E\u307E\u3057\u305F
> > +error.password.required=<li>\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059</li>
> > +error.password2.required=<li>\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9(\u78BA\u8A8D\u7528)\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059</li>
> > +error.password.match=<li>\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u78BA\u8A8D\u7528\ \
> > u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.password.mismatch=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30 \
> > B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002\u518D\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.replyToAddress.format=<li>\u8FD4\u4FE1\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u66F8\u5F0F\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.transaction.token=<li>\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u5185\u5B \
> > B9\u304C\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u305F\u3081\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.type.invalid=<li>\u30B5\u30FC\u30D0\u30BF\u30A4\u30D7\u306F 'imap' \u304B \
> > 'pop3'\u306E\u3069\u3061\u3089\u304B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.type.required=<li>\u30B5\u30FC\u30D0\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.username.required=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.username.unique=<li>\u305D\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u306F\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \
> > \u5225\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > errors.footer=</ul><hr>
> > errors.header=<h3><font \
> > color="red">\u5165\u529b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a8\u30e9\u30fc</font></h3>\u4e \
> > e5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:<ul>
> > errors.ioException=I/O\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: \
> > {0} +expired.password=\u30E6\u30FC\u30B6 {0} \
> > \u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304C\u904E\u304E\u307E\u3057\u305F
> > heading.autoConnect=\u81ea\u52d5\u63a5\u7d9a
> > heading.subscriptions=\u73fe\u5728\u306e\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831
> > heading.host=\u30db\u30b9\u30c8\u540d
> > @@ -31,12 +36,12 @@
> > index.heading=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > index.logon=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30ed\u30b0\u30aa\u30f3 \
> > index.registration=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30e6\u30fc\u30b6\u767b\u9332
> > -index.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(Struts \
> > 1.0-b1) +index.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(Struts \
> > 1.1-dev) index.tour=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6563\u7b56\u3059\u308b
> > linkSubscription.io=I/O\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
> > -linkSubscription.noSubscription=\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\uff1a \
> > {0} +linkSubscription.noSubscription=\u5c5e\u6027 {0} \
> > \u306b\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 \
> > linkUser.io=I/O\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
> > -linkUser.noUser=\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\uff1a \
> > {0} +linkUser.noUser=\u5c5e\u6027 {0} \
> > \u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u60c5\u5831\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 \
> > logon.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30ed\u30b0\u30aa\u30f3 \
> > mainMenu.heading=\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \
> > mainMenu.logoff=MailReader \
> > \u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30d5
> > @@ -44,17 +49,17 @@
> > mainMenu.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc option.imap=IMAP \
> > \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb option.pop3=POP3 \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb
> > -prompt.autoConnect=\u81ea\u52d5\u63a5\u7d9a:
> > -prompt.fromAddress=From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:
> > -prompt.fullName=\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0:
> > -prompt.mailHostname=\u30e1\u30fc\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0:
> > -prompt.mailPassword=\u30e1\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
> > -prompt.mailServerType=\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7:
> > -prompt.mailUsername=\u30e1\u30fc\u30eb\u30e6\u30fc\u30b6\u540d:
> > -prompt.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
> > -prompt.password2=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d\u7528):
> > -prompt.replyToAddress=\u8fd4\u4fe1\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:
> > -prompt.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d:
> > +prompt.autoConnect=\u81ea\u52d5\u63a5\u7d9a
> > +prompt.fromAddress=From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
> > +prompt.fullName=\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0
> > +prompt.mailHostname=\u30e1\u30fc\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0
> > +prompt.mailPassword=\u30e1\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
> > +prompt.mailServerType=\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7
> > +prompt.mailUsername=\u30e1\u30fc\u30eb\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
> > +prompt.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
> > +prompt.password2=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d\u7528)
> > +prompt.replyToAddress=\u8fd4\u4fe1\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
> > +prompt.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
> > registration.addSubscription=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
> > registration.deleteSubscription=\u524a\u9664
> > registration.editSubscription=\u7de8\u96c6
> > @@ -63,3 +68,27 @@
> > subscription.title.create=\u30e1\u30fc\u30eb\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
> > subscription.title.delete=\u30e1\u30fc\u30eb\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306e\u524a\u9664
> > subscription.title.edit=\u30e1\u30fc\u30eb\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306e\u7de8\u96c6
> > +
> > +# Standard error messages for validator framework checks
> > +errors.required={0} \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
> > +errors.minlength={0} \u306f {1} \
> > \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.maxlength={0} \u306f {2} \
> > \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.invalid={0} \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.byte={0} \
> > \u306fbyte\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.short={0} \
> > \u306fshort\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.integer={0} \
> > \u306finteger\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.long={0} \
> > \u306flong\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.float={0} \
> > \u306ffloat\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.double={0} \
> > \u306fdouble\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.date={0} \
> > \u306f\u65e5\u4ed8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \
> > +errors.range={0} \u306f {1} \u304b\u3089 {2} \
> > \u306e\u9593\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \
> > +errors.creditcard={0} \
> > \u306f\u6b63\u3057\u3044\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u756a\u53f7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.email={0} \
> > \u306f\u6b63\u3057\u3044\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +
> > +logon.footer=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3068\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u \
> > 5165\u529B\u3057\u3066\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
> > +
> > +logon.header=\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0
> > +
> > +registration.header.create=\u767B\u9332\u60C5\u5831\u5165\u529B
> > +
> > +registration.header.edit=\u767B\u9332\u60C5\u5831\u7DE8\u96C6
> >
> >
> >
> > 1.2 +68 -31 \
> > jakarta-struts/contrib/struts-faces/src/example2/org/apache/struts/webapp/example2/ApplicationResources_ja.properties
> >
> > Index: ApplicationResources_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/contrib/struts-faces/src/example2/org/apache/struts/webapp/example2/ApplicationResources_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- ApplicationResources_ja.properties 31 Dec 2003 07:17:48 -0000 1.1
> > +++ ApplicationResources_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:23 -0000 1.2
> > @@ -2,26 +2,31 @@
> > button.confirm=\u78ba\u8a8d
> > button.reset=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
> > button.save=\u4fdd\u5b58
> > -database.load= {0} \
> > \u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
> >
> > -error.database.missing=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 \
> > \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u306e\u8a8d\u8a3c\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.fromAddress.format=<li>From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.fromAddress.required=<li>From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.fullName.required=<li>\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.host.required=<li>\u30e1\u30fc\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.noSubscription=<li>No Subscription bean in user session</li>
> > -error.password.required=<li>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.password2.required=<li>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d\u7528)\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.password.match=<li>\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u78ba\u8a8d\u7528\u \
> > 30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.password.mismatch=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b \
> > 9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</li>
> >
> > -error.replyToAddress.format=<li>\u8fd4\u4fe1\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.transaction.token=<li>\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u5185\u5bb \
> > 9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u305f\u3081\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.type.invalid=<li>\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7\u306f 'imap' \u304b \
> > 'pop3'\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> >
> > -error.type.required=<li>\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.username.required=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002</li>
> >
> > -error.username.unique=<li>\u305d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \
> > \u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</li>
> > +change.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304 \
> > C\u904E\u304E\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u4E0B\u3055\u3044
> > +change.try=\u518D\u8A66\u884C
> > +change.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u671f\u9650\u5207\u308c
> > +database.load= {0} \
> > \u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
> > +error.database.missing=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B \
> > 9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u306E\u8A8D\u8A3C\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.fromAddress.format=<li>From\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u66F8\u5F0F\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.fromAddress.required=<li>From\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.fullName.required=<li>\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.host.required=<li>\u30E1\u30FC\u30EB\u30B5\u30FC\u30D0\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.noSubscription=<li>Subscription bean \
> > \u304c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093</li>
> > +error.password.expired=\u30E6\u30FC\u30B6 {0} \
> > \u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304C\u904E\u304E\u307E\u3057\u305F
> > +error.password.required=<li>\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059</li>
> > +error.password2.required=<li>\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9(\u78BA\u8A8D\u7528)\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059</li>
> > +error.password.match=<li>\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u78BA\u8A8D\u7528\ \
> > u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.password.mismatch=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30 \
> > B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002\u518D\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.replyToAddress.format=<li>\u8FD4\u4FE1\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u66F8\u5F0F\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.transaction.token=<li>\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306E\u5185\u5B \
> > B9\u304C\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u305F\u3081\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.type.invalid=<li>\u30B5\u30FC\u30D0\u30BF\u30A4\u30D7\u306F 'imap' \u304B \
> > 'pop3'\u306E\u3069\u3061\u3089\u304B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093</li>
> > +error.type.required=<li>\u30B5\u30FC\u30D0\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.username.required=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > +error.username.unique=<li>\u305D\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u306F\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \
> > \u5225\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044</li>
> > errors.footer=</ul><hr>
> > errors.header=<h3><font \
> > color="red">\u5165\u529b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a8\u30e9\u30fc</font></h3>\u4e \
> > e5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:<ul>
> > errors.ioException=I/O\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: \
> > {0} +expired.password=\u30E6\u30FC\u30B6 {0} \
> > \u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304C\u904E\u304E\u307E\u3057\u305F
> > heading.autoConnect=\u81ea\u52d5\u63a5\u7d9a
> > heading.subscriptions=\u73fe\u5728\u306e\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831
> > heading.host=\u30db\u30b9\u30c8\u540d
> > @@ -31,12 +36,12 @@
> > index.heading=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > index.logon=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30ed\u30b0\u30aa\u30f3 \
> > index.registration=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30e6\u30fc\u30b6\u767b\u9332
> > -index.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(Struts \
> > 1.0-b1) +index.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(Struts \
> > 1.1-dev) index.tour=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6563\u7b56\u3059\u308b
> > linkSubscription.io=I/O\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
> > -linkSubscription.noSubscription=\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\uff1a \
> > {0} +linkSubscription.noSubscription=\u5c5e\u6027 {0} \
> > \u306b\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 \
> > linkUser.io=I/O\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
> > -linkUser.noUser=\u6b21\u306e\u5c5e\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\uff1a \
> > {0} +linkUser.noUser=\u5c5e\u6027 {0} \
> > \u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u60c5\u5831\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 \
> > logon.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30ed\u30b0\u30aa\u30f3 \
> > mainMenu.heading=\u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \
> > mainMenu.logoff=MailReader \
> > \u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30d5
> > @@ -44,17 +49,17 @@
> > mainMenu.title=MailReader\u30c7\u30e2\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > - \u30e1\u30a4\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc option.imap=IMAP \
> > \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb option.pop3=POP3 \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb
> > -prompt.autoConnect=\u81ea\u52d5\u63a5\u7d9a:
> > -prompt.fromAddress=From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:
> > -prompt.fullName=\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0:
> > -prompt.mailHostname=\u30e1\u30fc\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0:
> > -prompt.mailPassword=\u30e1\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
> > -prompt.mailServerType=\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7:
> > -prompt.mailUsername=\u30e1\u30fc\u30eb\u30e6\u30fc\u30b6\u540d:
> > -prompt.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
> > -prompt.password2=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d\u7528):
> > -prompt.replyToAddress=\u8fd4\u4fe1\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:
> > -prompt.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d:
> > +prompt.autoConnect=\u81ea\u52d5\u63a5\u7d9a
> > +prompt.fromAddress=From\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
> > +prompt.fullName=\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0
> > +prompt.mailHostname=\u30e1\u30fc\u30eb\u30b5\u30fc\u30d0
> > +prompt.mailPassword=\u30e1\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
> > +prompt.mailServerType=\u30b5\u30fc\u30d0\u30bf\u30a4\u30d7
> > +prompt.mailUsername=\u30e1\u30fc\u30eb\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
> > +prompt.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
> > +prompt.password2=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(\u78ba\u8a8d\u7528)
> > +prompt.replyToAddress=\u8fd4\u4fe1\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
> > +prompt.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
> > registration.addSubscription=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
> > registration.deleteSubscription=\u524a\u9664
> > registration.editSubscription=\u7de8\u96c6
> > @@ -63,3 +68,35 @@
> > subscription.title.create=\u30e1\u30fc\u30eb\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
> > subscription.title.delete=\u30e1\u30fc\u30eb\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306e\u524a\u9664
> > subscription.title.edit=\u30e1\u30fc\u30eb\u8cfc\u8aad\u60c5\u5831\u306e\u7de8\u96c6
> > +
> > +# Standard error messages for validator framework checks
> > +errors.required={0} \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
> > +errors.minlength={0} \u306f {1} \
> > \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.maxlength={0} \u306f {2} \
> > \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.invalid={0} \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.byte={0} \
> > \u306fbyte\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.short={0} \
> > \u306fshort\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.integer={0} \
> > \u306finteger\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.long={0} \
> > \u306flong\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.float={0} \
> > \u306ffloat\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.double={0} \
> > \u306fdouble\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.date={0} \
> > \u306f\u65e5\u4ed8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \
> > +errors.range={0} \u306f {1} \u304b\u3089 {2} \
> > \u306e\u9593\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \
> > +errors.creditcard={0} \
> > \u306f\u6b63\u3057\u3044\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u756a\u53f7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.email={0} \
> > \u306f\u6b63\u3057\u3044\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +
> > +registration.header.edit=\u767B\u9332\u60C5\u5831\u7DE8\u96C6
> > +
> > +registration.header.create=\u767B\u9332\u60C5\u5831\u5165\u529B
> > +
> > +layout.title=Struts+Tiles+Faces\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
> > +
> > +loggedoff.register=\u767B\u9332
> > +
> > +loggedoff.logon=\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3
> > +
> > +loggedon.logoff=\u30ED\u30B0\u30AA\u30D5
> > +
> > +logon.footer=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3068\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u \
> > 5165\u529B\u3057\u3066\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
> > +
> > +logon.header=\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0
> >
> >
> >
> > 1.5 +1 -1 \
> > jakarta-struts/src/example/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_ja.properties
> >
> > Index: ApplicationResources_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/example/org/apache/struts/webapp/example/ApplicationResources_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.4
> > retrieving revision 1.5
> > diff -u -r1.4 -r1.5
> > --- ApplicationResources_ja.properties 30 Aug 2003 03:28:20 -0000 1.4
> > +++ ApplicationResources_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.5
> > @@ -3,7 +3,7 @@
> > button.reset=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
> > button.save=\u4fdd\u5b58
> > change.message=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6709\u52B9\u671F\u9650\u304C\ \
> > u904E\u304E\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u4E0B\u3055\u3044
> >
> > -change.try=\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u8A66\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
> > +change.try=\u518D\u8A66\u884C
> > change.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u671f\u9650\u5207\u308c
> > database.load= {0} \
> > \u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
> > error.database.missing=<li>\u30E6\u30FC\u30B6\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9 \
> > \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u306E\u8A8D\u8A3C\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093</li>
> >
> >
> >
> > 1.2 +1 -0 \
> > jakarta-struts/src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise/MessageResources.properties
> >
> > Index: MessageResources.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/examples/org/apache/struts/webapp/exercise/MessageResources.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- MessageResources.properties 8 Jan 2004 16:17:33 -0000 1.1
> > +++ MessageResources.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -48,3 +48,4 @@
> > locale.de=
> > locale.en=(*)
> > locale.fr=
> > +locale.jp=
> >
> >
> >
> > 1.2 +15 -1 \
> > jakarta-struts/src/examples/org/apache/struts/webapp/validator/MessageResources_ja.properties
> >
> > Index: MessageResources_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/examples/org/apache/struts/webapp/validator/MessageResources_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- MessageResources_ja.properties 8 Jan 2004 16:18:19 -0000 1.1
> > +++ MessageResources_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -10,7 +10,7 @@
> > error.database.missing=<li>\u30e6\u30fc\u30b6\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\ \
> > u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u306e\u8a8d\u8a3c\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002</li>
> > errors.required={0} \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
> > errors.minlength={0} \u306f {1} \
> > \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
> >
> > -errors.maxlength={0} \u306f {2} \
> > \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > +errors.maxlength={0} \u306F {1} \
> > \u6587\u5B57\u4EE5\u4E0B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
> > errors.invalid={0} \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> >
> > errors.byte={0} \u306fbyte\u578b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
> > @@ -78,3 +78,17 @@
> > localeForm.fr=\u767b\u9332\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3001JavaScript\u3092\u4f7f\u30 \
> > 63\u305f\u767b\u9332\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3001\u304a\u3088\u3073\u8907\u6570\u \
> > 30da\u30fc\u30b8\u306b\u308f\u305f\u308b\u767b\u9332\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b \
> > \u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059(/WEB-INF/validation.xml \
> > \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u5 \
> > 78b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3068JavaScript\u3092\u4f7f\u3 \
> > 063\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\ \
> > u3067\u306finteger\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306e\u7bc4\u56f2\u306f50-60\u306 \
> > b\u306a\u308a\u3001\u65e5\u4ed8\u306e\u66f8\u5f0f\u306f'dd.MM.yyyy'\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
> > localeForm.frCA=JavaScript\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u30c1\ \
> > u30a7\u30c3\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306einteger\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30 \
> > af\u306e\u7bc4\u56f2\u306f100-200\u306b\u306a\u308a\u3001\u65e5\u4ed8\u306e\u66f8\u5f0f\u306f'dd-MM-yyyy'\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
> > localeForm.ja=JavaScript\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u30c1\u3 \
> > 0a7\u30c3\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306einteger\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af \
> > \u306e\u7bc4\u56f2\u306f400-700\u306b\u306a\u308a\u3001\u65e5\u4ed8\u306e\u66f8\u5f0f\u306f'yyyy/MM/dd'\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
> > +
> > +typeForm.checkbox.wouldrecommend=\u304A\u3059\u3059\u3081
> > +
> > +typeForm.option.os.list=\u5229\u7528OS
> > +
> > +typeForm.option.select.many=<\u4E00\u3064\u307E\u305F\u306F\u8907\u6570\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044>
> > +
> > +typeForm.option.select.one=<\u4E00\u3064\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044>
> > +
> > +typeForm.checkbox.used.languages=\u5229\u7528\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u8A00\u8A9E
> > +
> > +typeForm.option.satisfaction=\u6E80\u8DB3\u5EA6
> > +
> > +typeForm.radio.overall.satisfaction=\u5168\u4F53\u306E\u6E80\u8DB3\u5EA6
> >
> >
> >
> > 1.2 +18 -16 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/action/ActionResources_ja.properties
> > Index: ActionResources_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/action/ActionResources_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- ActionResources_ja.properties 30 Aug 2003 03:34:23 -0000 1.1
> > +++ ActionResources_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -1,36 +1,38 @@
> > -actionCreate=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +actionCreate=\u30D1\u30B9 {0} \
> > \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > applicationLoading={0} \
> > \u304b\u3089\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059
> > applicationResources=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb {0} \
> > \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> > -configCompleted=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831\u306e\u691c\u8a3c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
> >
> > -configFatal=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831\u304c\u9 \
> > 593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
> > +configCompleted=ModuleConfig\u306E\u691C\u8A3C\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F
> > +configFatal=ModuleConfig\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3001\u \
> > 4E0A\u8A18\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
> > configInit={0} \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059
> > configIO=\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 {0} \
> > \u306e\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059 configMapping=\u30d1\u30b9 \
> > {0} \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u8a2d\u5b9a \
> > configMissing=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> > configParse=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc
> >
> > -configVerifying=\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831\u306e\u691c\u8a3c
> > +configVerifying=\u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306B\u5BFE\u3059\u308BModuleConfig\u306E\u691C\u8A3C
> > dataSource.destroy=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9 {0} \
> > \u306e\u7d42\u4e86\u51e6\u7406 \
> > dataSource.init=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9 {0} \u306e\u521d\u671f\u5316 \
> > destroyDataSource=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9 {0} \
> > \u7834\u68c4\u306e\u4f8b\u5916 \
> > finalizing=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u7d42\u4e86\u51e6\u7406
> > formBean=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0Bean {0} \u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc
> > initDataSource=\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9 {0} \
> > \u306e\u521d\u671f\u5316\u4f8b\u5916
> > -initProcessor=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u521d\u671f\u5316\u4f8b\u5916
> > +initProcessor=RequestProcessor\u521D\u671F\u5316\u4F8B\u5916
> > mappingType=\u30d1\u30b9 {0} \u306e\u5c5e\u6027\u306b "forward", "include","type" \
> > \u306e\u3046\u3061\u306e\u4e00\u3064\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
> > notAuthorized=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 \
> > {0} \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> >
> > -noInput=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u3059\u308binput\u5c5e\u6027\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u307e\u305b\u3093
> > +noInput=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0 {0} \
> > \u306B\u5BFE\u3059\u308Binput\u5C5E\u6027\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u307E\u305B\u3093
> > processInvalid=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
> > processPath=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305fURI {0} \
> > \u306b\u306f\u51e6\u7406\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d1\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u5c45\u307e\u305b\u3093
> > reloading=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f
> >
> > -requestDispatcher=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +requestDispatcher=\u30D1\u30B9 {0} \
> > \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u30C7\u30A3\u30B9\u30D1\u30C3\u30C1\u30E3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
> > sessionCreate=\u30e6\u30fc\u30b6\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> > unhandledException=\u51e6\u7406\u3067\u304d\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u304c\u30b9\u30ed\u30fc\u3055\u308c\u307e\u305b\u3057\u305f: \
> > {0}
> > -verifyActionMappingClass.invalid=\u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 \
> > {0} \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
> > -verifyActionMappingClass.missing=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30c3\u30d4 \
> > \u30f3\u30b0\u306e\u5b9f\u88c5\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> >
> > -verifyForwardConfig.invalid=\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0 \
> > {1} \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
> > -verifyForwardConfig.missing=\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0 \
> > {0} \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -verifyMessageResourcesConfigs.invalid=I\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30bd \
> > \u30fc\u30b9\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30af\u30e9\u30b9 \
> > {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
> > -verifyMessageResourcesConfigs.key=I\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30bd\u30 \
> > fc\u30b9\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u306b\u5bfe\u3059\u308bkey\u5c5e\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -verifyMessageResourcesConfigs.missing=I\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30bd \
> > \u30fc\u30b9\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u306b\u5bfe\u3059\u308bfactory\u5c5e\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -verifyPlugInConfigs.invalid=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u540d \
> > {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
> > -verifyPlugInConfigs.missing=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30d5\u30a \
> > 3\u30b0\u306b\u5bfe\u3059\u308bclassName\u5c5e\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +verifyActionMappingClass.invalid=\u7121\u52B9\u306AActionMapping {0} \
> > \u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F \
> > +verifyActionMappingClass.missing=ActionMapping\u306E\u5B9F\u88C5\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> > +verifyForwardConfig.invalid=ForwardConfig {1} \
> > \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D1\u30B9 {0} \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059 \
> > +verifyForwardConfig.missing=ForwardConfig {0} \
> > \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D1\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
> > +verifyMessageResourcesConfigs.invalid=MessageResourcesConfig\u306E\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA\u30AF\u30E9\u30B9 \
> > {0} \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059 \
> > +verifyMessageResourcesConfigs.key=MessageResourcesConfig\u306B\u5BFE\u3059\u308Bkey\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > +verifyMessageResourcesConfigs.missing=MessageResourcesConfig\u306B\u5BFE\u3059\u308Bfactory\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > +verifyPlugInConfigs.invalid=PlugInConfig\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u540D \
> > {0} \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059 \
> > +verifyPlugInConfigs.missing=PlugInConfig\u306B\u5BFE\u3059\u308BclassName\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > +
> > +configWebXml=/WEB-INF/web.xml\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
> >
> >
> >
> > 1.2 +6 -4 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/action/LocalStrings_ja.properties
> > Index: LocalStrings_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/action/LocalStrings_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- LocalStrings_ja.properties 30 Aug 2003 03:34:23 -0000 1.1
> > +++ LocalStrings_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -1,5 +1,7 @@
> > -dispatch.error=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 {1} \
> > \u3078\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1[{0}]\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u6295\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f
> >
> > -dispatch.handler=\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30 \
> > b0[{0}]\u3067\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> >
> > -dispatch.method=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3[{0}]\u306b {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> > +dispatch.error=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 {1} \
> > \u3078\u306E\u632F\u308A\u5206\u3051[{0}]\u3067\u4F8B\u5916\u304C\u6295\u3052\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
> > +dispatch.handler=DispatchMapping[{0}]\u3067\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> > +dispatch.method=Action[{0}]\u306B {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> > dispatch.parameter=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8[{0}]\u306b {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -dispatch.return=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3[{0}]\u306f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 \
> > {1} \u306e\u8fd4\u5024\u306e\u578b\u3068\u3057\u3066\u306f\u4e0d\u9069\u5f53\u3067\u3059
> > +dispatch.return=Action[{0}]\u306F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 {1} \
> > \u306E\u8FD4\u5024\u306E\u578B\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E0D\u9069\u5F53\u3067\u3059
> > +
> > +exception.log=\u4F8B\u5916\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u304C\u4F8B\u5916\u3092\u691C\u77E5\u3057\u307E\u3057\u305F
> >
> >
> >
> > 1.2 +15 -5 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/actions/LocalStrings_ja.properties
> > Index: LocalStrings_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/actions/LocalStrings_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- LocalStrings_ja.properties 30 Aug 2003 03:34:23 -0000 1.1
> > +++ LocalStrings_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -1,12 +1,22 @@
> > -dispatch.error=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 {1} \
> > \u3078\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1[{0}]\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
> >
> > -dispatch.handler=\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30 \
> > b0[{0}]\u3067\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> >
> > -dispatch.mapping=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0[{0}]\u304cDispatchMapping\u578b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> >
> > -dispatch.method=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3[{0}]\u306b {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +dispatch.error=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 {1} \
> > \u3078\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30D1\u30C3\u30C1[{0}]\u3067\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
> > +dispatch.handler=DispatchMapping[{0}]\u3067\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> > +dispatch.mapping=ActionMapping[{0}]\u304CDispatchMapping\u578B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> > +dispatch.method=Action[{0}]\u306B {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > dispatch.parameter=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8[{0}]\u306b {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -dispatch.return=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3[{0}]\u306f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 \
> > {1} \u306e\u8fd4\u5024\u306e\u578b\u3068\u3057\u3066\u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +dispatch.return=Action[{0}]\u3067\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 {1} \
> > \u306E\u8FD4\u5024\u306E\u578B\u3068\u3057\u3066\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > forward.path='parameter'\u5c5e\u6027\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u76f8\u5bfeURI\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> > forward.rd=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u304c\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> > include.path='parameter'\u5c5e\u6027\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u76f8\u5bfeURI\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> > include.rd=\u30d1\u30b9 {0} \
> > \u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u304c\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> > switch.prefix=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30af\u30b9 \
> > {0} \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 \
> > switch.required=\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u3067\u306f\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3068\u3057\u3066'prefix'\u3068 \
> > 'page'\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +
> > +dispatch.recursive=DispatchAction\u3067execute\u3084perform\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
> > +
> > +dispatch.lookup=Action[{0}]\u306B {1} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
> > +
> > +dispatch.resource=Action[{0}]\u3067\u30AD\u30FC\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30DE\u30C3\u30D7\u306E\u4E2D\u306B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9 \
> > {1} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093 +
> > +success.required=\u30D1\u30B9{0}\u306ESuccessAction\u3067sucess\u3068\u3044\u3046 \
> > \u540D\u524D\u306EActionForward\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> > +
> > +mapping.parameter=ActionMapping[{0}]\u3067parameter\u5C5E\u6027\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
> >
> >
> >
> > 1.2 +1 -1 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/bean/LocalStrings_ja.properties \
> >
> > Index: LocalStrings_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/bean/LocalStrings_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- LocalStrings_ja.properties 30 Aug 2003 03:34:23 -0000 1.1
> > +++ LocalStrings_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -2,7 +2,7 @@
> > define.null=define\u30bf\u30b0\u306b\u306fnull\u306e\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> > define.value=define\u30bf\u30b0\u306b\u306fname\u5c5e\u6027\u3001value\u5c5e\u602 \
> > 7\u3001body\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u4e00\u3064\u3060\u3051\u3092\u542b\u3080\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059
> > header.get=\u30d8\u30c3\u30c0 {0} \
> > \u306f\u3053\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u5185\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> >
> > -include.destination=forward\u3001href\u3001page\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u4e \
> > 00\u3064\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +include.destination=forward\u3001href\u3001page\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u4 \
> > E00\u3064\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
> > include.forward=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9 {0} \
> > \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 \
> > include.forwards=ActionForwards\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7bean\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> > include.malformed={0} \
> > \u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308bURL\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093
> >
> >
> >
> > 1.3 +1 -1 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/html/LocalStrings_ja.properties \
> >
> > Index: LocalStrings_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/html/LocalStrings_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.2
> > retrieving revision 1.3
> > diff -u -r1.2 -r1.3
> > --- LocalStrings_ja.properties 9 Sep 2003 04:07:21 -0000 1.2
> > +++ LocalStrings_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.3
> > @@ -17,7 +17,7 @@
> > getter.result=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \
> > \u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30b2\u30c3\u30bf\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u307e\u3057\u305f: \
> > {1} imgTag.alt=alt\u304baltKey\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u306e\u307f\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059
> > imgTag.bundle=\u30ad\u30fc {0} \
> > \u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -imgTag.src=src\u3001srcKey\u3001page\u3001pageKey\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u \
> > 4e00\u3064\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +imgTag.src=src,srcKey,page,pageKey,forward,action\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\ \
> > u4E00\u3064\u3092\u6B63\u78BA\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
> > imgTag.title=title\u304btitleKey\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b1\u3064\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059
> > imgTag.type=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306fMap\u578b\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
> > includeTag.include=\u30da\u30fc\u30b8 {0} \
> > \u3092\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u969b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc: \
> > {1}
> >
> >
> > 1.2 +1 -1 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/logic/LocalStrings_ja.properties
> >
> > Index: LocalStrings_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/taglib/logic/LocalStrings_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- LocalStrings_ja.properties 30 Aug 2003 03:34:23 -0000 1.1
> > +++ LocalStrings_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -1,6 +1,6 @@
> > empty.noNameAttribute=name\u5c5e\u6027\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
> > forward.forward=\u540d\u79f0 {0} \
> > \u306b\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u969b\u306e\u4f8b\u5916: \
> > {1}
> > -forward.lookup={0} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a2\u30af\u30 \
> > b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> > +forward.lookup={0} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EBActionForward\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
> > forward.redirect=\u540d\u79f0 {0} \
> > \u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3059\u308b\u969b\u306e\u4f8b\u5916: \
> > {1} iterate.collection=\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> > iterate.iterator=\u3053\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u30 \
> > 59\u308b\u30a4\u30c6\u30ec\u30fc\u30bf\u306f\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> >
> >
> > 1.2 +0 -25 \
> > jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/util/LocalStrings_ja.properties
> > Index: LocalStrings_ja.properties
> > ===================================================================
> > RCS file: /home/cvs/jakarta-struts/src/share/org/apache/struts/util/LocalStrings_ja.properties,v
> > retrieving revision 1.1
> > retrieving revision 1.2
> > diff -u -r1.1 -r1.2
> > --- LocalStrings_ja.properties 30 Aug 2003 03:34:23 -0000 1.1
> > +++ LocalStrings_ja.properties 27 Feb 2004 00:33:24 -0000 1.2
> > @@ -1,30 +1,5 @@
> > -actionErrors.errors=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \
> > \u306eActionErrors\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > -actionMessages.errors=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \
> > \u306eActionMessages\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > -computeURL.forward= {0} \
> > \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> > computeURL.forwards=ActionForwards\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> > -computeURL.specifier="forward"\u3001"href"\u3001"page"\u3001"action"\u306e\u3044\ \
> > u305a\u308c\u304b\u4e00\u3064\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044
> >
> > -
> > -lookup.access=bean {1} \u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \
> > \u306e\u691c\u7d22\u6642\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > -lookup.bean.any=\u3044\u305a\u308c\u306e\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u306b\u3082bean \
> > {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> > -
> > -lookup.bean=\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7 {1} \u3067Bean {0} \
> > \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> > -
> > -lookup.method=bean {1} \u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \
> > \u306e\u30b2\u30c3\u30bf\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > -lookup.scope=bean\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7 {0} \
> > \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
> > -
> > -lookup.target=bean {1} \u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \
> > \u306e\u30b2\u30c3\u30bf\u30fc\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u6295\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f
> >
> > -
> > -message.bundle=\u30ad\u30fc {0} \
> > \u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > -parameters.multi=name= {0} property= {1} scope= {2} \
> > \u3092Map\u306b\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > parameters.single=name= {0} property= {1} scope= {2} \
> > \u3092String\u306b\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
> >
> > -
> > -write.io=I/O\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a{0}
> >
> >
> >
> >
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: struts-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
> > For additional commands, e-mail: struts-dev-help@jakarta.apache.org
> >
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: struts-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
> For additional commands, e-mail: struts-dev-help@jakarta.apache.org
>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: struts-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: struts-dev-help@jakarta.apache.org
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic