[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       squirrelmail-users
Subject:    Re: [SM-USERS] Squirrelmail: UTF-8 not handled well
From:       Michelle Konzack <linux4michelle () tamay-dogan ! net>
Date:       2011-03-18 12:18:24
Message-ID: 20110318121824.GB8136 () michelle1
[Download RAW message or body]

This is a MIME-formatted message.  If you see this text it means that your
E-mail software does not support MIME-formatted messages.

[Attachment #2 (multipart/signed)]
This is a MIME-formatted message.  If you see this text it means that your
E-mail software does not support MIME-formatted messages.


Hello Tomas Kuliavas,

Am 2011-03-17 23:19:34, hacktest Du folgendes herunter:
> Arabic has problem as there are lots of countries with that language and
> translator selected windows-1256 instead of utf-8.

With windows-1256 there is a problem under Debian...

> run "locale -a | grep ^ar"
> 
> write down all locales that you see there
> 
> open locale/ar/setup.php and add line with
> 
> $languages['ar']['LOCALE']  = array('ar_BH.iso88596', 'ar_BH', 'ar');

But I have also to change

    $languages['ar']['CHARSET']  = 'windows-1256';
to
    $languages['ar']['CHARSET']  = 'utf8';

> Replace 'ar_BH' entries with names of locales that you have on your system.

OK, with ar_MA.utf8 it is workingproperly

> If translation is missing, you are free to update translation file.
> SquirrelMail has documentation on that.
> http://squirrelmail.svn.sourceforge.net/viewvc/squirrelmail/trunk/squirrelmail/doc/translating.txt?revision=12126&view=markup
> 

I know, but I have a Bugreport:

In the "Options" section, ANY text is aligned LEFT and not RIGHT.  There
is a missing HTML option "/templates/default/option_groups.tpl"  in  the
Tags:

    <td class="optionDesc">

which should be

    <td class="optionDesc" dir="rtl">

where the "rtl" should come from

    $languages['ar']['DIR']  = 'rtl';

which is not used here.

Now I have tried to remove in the file templates/default/css/options.css

#optionGroups   td.optionDesc   {
/*    text-align: left; */
    background: #dcdcdc;
}

and changed manualy in /templates/default/option_groups.tpl to

    <td class="optionDesc" dir="rtl">

but it does not work, because there is something enforcing a

    text-align: center;

Yeah, it sit in templates/default/css/default.css with

#optionGroups   {
/*    text-align: center; */
}

comment it out and it works.

Can you look into the problem to get the dir="rtl" into the:

    <td class="optionDesc" dir="rtl">

I was not able HOW TO GET the "rtl" from

    $languages['ar']['DIR']  = 'rtl';

if this is solved it should work for all languages.

Thanks, Greetings and nice Day/Evening
    Michelle Konzack

-- 
##################### Debian GNU/Linux Consultant ######################
   Development of Intranet and Embedded Systems with Debian GNU/Linux

itsystems@tdnet France EURL       itsystems@tdnet UG (limited liability)
Owner Michelle Konzack            Owner Michelle Konzack

Apt. 917 (homeoffice)
50, rue de Soultz                 Kinzigstraße 17
67100 Strasbourg/France           77694 Kehl/Germany
Tel: +33-6-61925193 mobil         Tel: +49-177-9351947 mobil
Tel: +33-9-52705884 fix

<http://www.itsystems.tamay-dogan.net/>  <http://www.flexray4linux.org/>
<http://www.debian.tamay-dogan.net/>         <http://www.can4linux.org/>

Jabber linux4michelle@jabber.ccc.de
ICQ    #328449886

Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/


["signature.pgp" (application/pgp-signature)]

------------------------------------------------------------------------------
Colocation vs. Managed Hosting
A question and answer guide to determining the best fit
for your organization - today and in the future.
http://p.sf.net/sfu/internap-sfd2d

-----
squirrelmail-users mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
List address: squirrelmail-users@lists.sourceforge.net
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.user
List info (subscribe/unsubscribe/change options): \
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]