[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       squirrelmail-users
Subject:    Re: [SM-USERS] no german umlauts in SM
From:       Jim Knuth <jk () jkart ! de>
Date:       2007-02-20 2:50:22
Message-ID: 1218825748.20070220035022 () jkart ! de
[Download RAW message or body]

Gestern (19.02.2007/20:56 Uhr) schrieb Gregor W. Sky,

> On Wed, 14 Feb 2007 20:33:41 +0100, Jim Knuth <jk@jkart.de> wrote:

>> yes, I have tried both sometimes. And I have tried really a lot.
>> ;)

> I did also encounter problems with German umlauts, similar as in Jims
> examples (i.e. "฿" converts to "รพ"). But when using SM to write a reply
> to a mail that has been sent in UTF-8 encoding!
> When the mail is displayed, everthing is fine, but the quoted text in
> the reply field is mismatch. The reply then is sent in ISO-8859-1
> encoding.

> It was mentioned to try the "lossy encoding" switch in SM configuration.
> I tried that and it helped in this case. Is that the real solution?


> But beyond, should SM not use ISO-8859-15 to send mails when set to
> German? I tried Opera and Thunderbird, they both do by default, but on
> the other hand, two German webmail providers that I checked are using
> ISO-8859-1. I am confused.

> Yours, Gregor


dont worry. Did you see:

http://www.mail-archive.com/amavis-user@lists.sourceforge.net/msg07671.html


-- 
Viele Gruesse, Kind regards,
 Jim Knuth
 jk@jkart.de
 ICQ #277289867
----------
Zufalls-Zitat
----------
Die allgemeine Meinung ist nicht immer die wahrste. 
(Giordano Bruno, ital. Philosoph, 1548-1600)
----------
Der Text hat nichts mit dem Empfaenger der Mail zu tun
----------
Virus free. Checked by NOD32 Version 2071 Build 9107  20.02.2007


-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
--
squirrelmail-users mailing list
Posting Guidelines: http://www.squirrelmail.org/wiki/MailingListPostingGuidelines
List Address: squirrelmail-users@lists.sourceforge.net
List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user
List Archives:  http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]