[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       squirrelmail-users
Subject:    [SM-USERS] =?WINDOWS-1252?Q?Re:_[SM-USERS]_Re:_[SM-USERS]_How_to_change_?=
From:       James <mylists2004 () gmail ! com>
Date:       2005-07-28 23:46:03
Message-ID: 4b2a6ddc05072816461bea2c21 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Sorry, but I don't know how to reply 'in line'.

Where do I add language name/code in 'the array at the top of
squirrelmail/functions/i18n.php'?



On 7/28/05, Paul Lesneiwski <paul@squirrelmail.org> wrote:
> 
> 
> > I just need to change a few words. Isn't there a way to do this
> > without messing with language files?
> 
> Please reply in-line and not at the top so it's easier to figure out what
> you are replying to.
> 
> If you can't be bothered to do it the better way that Chris suggests, then
> grep the source for the strings you don't like and change them in the
> source yourself.  Keep in mind you have to do this over and over again
> every time you upgrade SM.  Also note that changing a couple strings in a
> language file is just as easy (easier IMO) and it's also more robust and
> upgrade proof.
> 
> -paul
> 
> > > James wrote:
> > > > I've installed some of those fancy themes for SM. They look great but
> > > > menu names aren't intuitive enough and I would like to edit a few
> > > > things (e.g. change "Expunge Mailbox" to "Purge Deleted Emails" etc.)
> > > 
> > > It's probably easiest if you make a custom translation, using your
> > > chosen language as a base to start from.
> > > 
> > > http://www.squirrelmail.org/wiki/en_US/CreatingTranslations may be
> > > useful to get you started in that.
> > > 
> 
> 


-------------------------------------------------------
SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference & EXPO September
19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices
Agile & Plan-Driven Development * Managing Projects & Teams * Testing & QA
Security * Process Improvement & Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf
--
squirrelmail-users mailing list
Posting Guidelines: http://squirrelmail.org/wiki/wiki.php?MailingListPostingGuidelines
 List Address: squirrelmail-users@lists.sourceforge.net
List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?groupList Archives:  \
http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id)95 List Info: \
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]