'Re: [squeak-dev] The future of Squeak & Pharo (was'

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       squeak-dev
Subject:    Re: [squeak-dev] The future of Squeak & Pharo (was
From:       Bert Freudenberg <bert () freudenbergs ! de>
Date:       2009-06-30 15:16:48
Message-ID: 156CEF59-4679-472D-8438-8AC4E5873E2F () freudenbergs ! de
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


On 29.06.2009, at 01:30, Casimiro de Almeida Barreto wrote:

> But how to use Scratch for basic school students if it comes in  
> English and Squeak just doesn't have anything like i18n...

I don't know where you got that idea. Scratch is fully localized in  
about 20 languages. Same for Etoys (though in the Etoys image we  
translated everything, including the Smalltalk tools, so the task for  
translators is much bigger).

- Bert -



[Attachment #5 (text/html)]

<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; \
-webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>On 29.06.2009, at 01:30, Casimiro \
de Almeida Barreto wrote:</div><div><br></div><blockquote type="cite"><div \
text="#000000" bgcolor="#ffffff">But how to use Scratch for basic school students if \
it comes in English and Squeak just doesn't have anything like \
i18n...</div></blockquote><br></div><div>I don't know where you got that idea. \
Scratch is fully localized in about 20 languages. Same for Etoys (though in the Etoys \
image we translated everything, including the Smalltalk tools, so the task for \
translators is much bigger).</div><br><div> <span class="Apple-style-span" \
style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); \
font-family: Lucida Grande; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: \
normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: \
auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; \
-apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; \
widows: 2; word-spacing: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: \
space; -khtml-line-break: after-white-space; "><div style="font-family: Helvetica; \
"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; ">- Bert \
-</span></div><br class="Apple-interchange-newline"></div></span> \
</div><br></body></html>





[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic