[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       ruby-talk
Subject:    Re: OT Japanese for NLP
From:       Intransition <transfire () gmail ! com>
Date:       2010-09-17 4:27:12
Message-ID: 065c3c1e-4daa-4d85-aa6f-9ec405d40e80 () j5g2000vbg ! googlegroups ! com
[Download RAW message or body]



On Sep 15, 2:20 pm, Mohit Sindhwani <mo_m...@onghu.com> wrote:
>   On 16/9/2010 2:08 AM, Ken Bloom wrote:
>
> > On Thu, 16 Sep 2010 01:09:51 +0900, Vishal wrote:
>
> >>> Anyone know the Japanese equivalent to "Natural Language Processing"
> >>> (in English transliteration)?
>
> My software turned up: 自然言語処理 - searching for this in Google
> brought up, amongst others, a page from Microsoft Research called
> "Natural Language Processing - Microsoft Research"... so I am guessing
> that is correct!
>
> This is written in Romaji as: shizen'gen'go.shori

Thanks. I just wasn't sure if it was a straight translation. I looked
up the word for "language" and got four different possibilities. Not
knowing the connotations of each, I wasn't sure which to use. Looks
like "Gengo" is the right word --excellent idea to do a reverse Google
search.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]