[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: rocs-devel
Subject: Re: [i18n] Context additions
From: Andreas Cord-Landwehr <phoenixx () uni-paderborn ! de>
Date: 2012-07-30 20:43:17
Message-ID: 1699303.V9Jf6dPvMm () sooner
[Download RAW message or body]
[Attachment #2 (multipart/alternative)]
On Monday 30 July 2012 10:04:19 mvillarino wrote:
> Good morning,
>
> I have recently done a round of localization (to galician lang) of
> rocs, and noted it lacks of contextual information to translator that
> would be of help; please consider add context information in:
Thanks a lot! I just committed a patch making the suggested (and a few more)
changes.
Greetings,
Andreas
[Attachment #5 (unknown)]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" \
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" \
content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans Mono'; font-size:9pt; \
font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; \
-qt-user-state:0;">On Monday 30 July 2012 10:04:19 mvillarino wrote:</p> <p style=" \
margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Good morning,</p> <p \
style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> </p> <p style=" \
margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> I have recently done a \
round of localization (to galician lang) of</p> <p style=" margin-top:0px; \
margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; \
text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> rocs, and noted it lacks of contextual \
information to translator that</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; \
-qt-user-state:0;">> would be of help; please consider add context information \
in:</p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p> \
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks a lot! I just \
committed a patch making the suggested (and a few more) changes.</p> <p \
style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; \
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p> <p style=" \
margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Greetings,</p> <p style=" \
margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; \
-qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"> Andreas</p></body></html>
_______________________________________________
Rocs-devel mailing list
Rocs-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/rocs-devel
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic