[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       phpdoc
Subject:    Re: [PHP-DOC] Italian PHP manual is broken
From:       Davide Pastore <pasdavide () gmail ! com>
Date:       2013-06-24 11:44:58
Message-ID: 51C8313A.6060405 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Il 21/06/2013 1.13, Hannes Magnusson ha scritto:
>
> Container files (like book.xml, reference.xml and
> language/predefined/interfaces.xml) really shouldn't be translated as
> they contain entity includes that must be in it. When they are missing
> the chunk won't be built and all references to it therefore fail.
> We really really shouldn't be including content in such files, and in
> the cases content is required then we really really should be using
> entities for it so that translators don't have to keep such files in
> sync.
>
> As for the datatime fix, I notice it wasn't really translated at all
> so I checked the entity/xinclude differences between the container
> files.
>
> And as for the ini.xml fix, since the file was translated it had to be
> missing an ID.
>
> All these things are just stuff I've more or less seen before, I've
> spend loooooooong time on our build stuff so I know it pretty well :P
>
> -Hannes
Many thanks for the explanation! I will take note of this information in 
the future;)

Davide Pastore
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]