[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       pear-doc
Subject:    [PEAR-DOC] cvs: peardoc /de/chapters installation.xml
From:       "Alexander Merz" <alexmerz () php ! net>
Date:       2006-05-16 14:57:48
Message-ID: cvsalexmerz1147791468 () cvsserver
[Download RAW message or body]

alexmerz		Tue May 16 14:57:48 2006 UTC

  Modified files:              
    /peardoc/de/chapters	installation.xml 
  Log:
  sync to en
  
http://cvs.php.net/viewcvs.cgi/peardoc/de/chapters/installation.xml?r1=1.12&r2=1.13&diff_format=u
Index: peardoc/de/chapters/installation.xml
diff -u peardoc/de/chapters/installation.xml:1.12 peardoc/de/chapters/installation.xml:1.13
--- peardoc/de/chapters/installation.xml:1.12	Tue Apr  4 07:56:00 2006
+++ peardoc/de/chapters/installation.xml	Tue May 16 14:57:47 2006
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
-<!-- $Revision: 1.12 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.40 Maintainer: alexmerz Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.13 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.42 Maintainer: alexmerz Status: ready -->
  <chapter id="installation">
   <chapterinfo>
    <author>
@@ -78,6 +78,17 @@
       Fall die obige Anweisung entsprechend um.
      </para>
     </note>
+    <note>
+     <para>
+      Sie können &url.pear.go; auch unter <filename>go-pear.php</filename>
+      sichern und ausführen über die Anweisung:
+      <screen>
+       <userinput>
+     	php go-pear.php
+       </userinput>
+      </screen>
+     </para>
+    </note>
    </sect2>
 
    <sect2>
@@ -116,33 +127,28 @@
    <sect2>
     <title>PEAR und Web-Hoster</title>
     <para>
-     Wenn Sie eine Webseite bei eiem Web-Hoster betreiben und keinen
+     Wenn Sie eine Webseite bei einem Web-Hoster betreiben und keinen
      direkten Zugriff auf den Server haben (lokal, Telnet oder SSH),
-     dann k&ouml;nnen Sie den Manager nicht benutzen, wenn Sie nicht zumindest
-     Version 1.4.x und FTP-Zugang haben. Mit <classname>PEAR_RemoteInstaller</classname>
-     ab Version 0.3.0 können Sie auch SFTP- und FTPS-Zugänge nutzen.
+     dann k&ouml;nnen Sie den PEAR-Installer über dessen Web-Frontend benutzen.
     </para>
-    <warning>
-  	 <simpara>
-  	  Achtung: Bei FTP werden Passwörter unverschlüsselt übertragen!
-  	 </simpara>
-  	</warning>
-  	<para>
-     Wenn Sie Kunden bei einem guten Web-Hoster sind, haben Sie gute Chancen,
-     das h&auml;ufig genutzte PEAR-Packages bereits installiert sind.
-     Ist das nicht der Fall bzw. ben&ouml;tigen Sie weitere Packages,
-     frageb Sie ihren Hoster, ob er sie installieren will.
-     Sollte er sich weigern, schauen Sie sich nach einem neuen Anbieter um,
-     oder versuchen Sie die Packages
-     <link linkend="installation.manually">manuell zu installieren</link>.
+    <para>
+     Gehen Sie dazu auf &url.pear.go; und sichern Sie das Skript unter <filename>go-pear.php</filename>.
+     Kopieren Sie diese Datei auf ihren Server und rufen Sie die entsprechende
+     URL in Ihrem Browser auf: z.B. <literal>http://example.com/pear/go-pear.php</literal>.
     </para>
+    <warning>
+     <para>
+      Achten Sie darauf, das <filename>pear</filename>-Verzeichnis gegen
+      unbefugten Zugriff zu sichern.
+     </para>
+    </warning>
    </sect2>
   </sect1>
   <sect1 id="installation.cli">
    <title>Der Kommandozeilen-Installer</title>
    <titleabbrev>CLI-Installer</titleabbrev>
    <para>
-    <warning id="installation.web.prerequesite">
+    <warning id="installation.cli.prerequesite">
      <title>Vorrausetzungen</title>
      <para>
       Die folgende Beschreibung geht davon aus, dass die neuste Version

-- 
PEAR Documentation List Mailing List (http://pear.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]