[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       pear-doc
Subject:    [PEAR-DOC] cvs: peardoc /fr/core/ppm/pear-dependency callcheckmethod.xml checkextension.xml checkos.
From:       "Yannick TORRES" <yannick () php ! net>
Date:       2004-07-25 11:28:18
Message-ID: cvsyannick1090754898 () cvsserver
[Download RAW message or body]

yannick		Sun Jul 25 07:28:18 2004 EDT

  Added files:                 
    /peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency	callcheckmethod.xml 
                                        	checkextension.xml checkos.xml 
                                        	checkpackage.xml checkphp.xml 
                                        	checkprogram.xml checksapi.xml 
                                        	checkzend.xml 
                                        	pear-dependency.xml 
  Log:
  initial translation
  
["yannick-20040725072818.txt" (text/plain)]

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/callcheckmethod.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/callcheckmethod.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/callcheckmethod.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.callcheckmethod">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::callCheckMethod</function></refname>
    <refpurpose>Trace la d&eacute;finition XML de d&eacute;pendance</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>void       <function>PEAR_Dependency::callCheckMethod</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>array <parameter>$opts</parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.callcheckmethod.desc">
     &title.desc;
     <para>
      Cette m&eacute;thode trace la d&eacute;finition XML de d&eacute;pendance dans la classe 
      <classname>PEAR_Dependency</classname>. 
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.callcheckmethod.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.mixed;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur, si le test &eacute;choue.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.array;
         <parameter>$opts</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Un tableau avec toutes les entr&eacute;es de d&eacute;pendance
         depuis le fichier XML de d&eacute;finition de paquet, i.e :
         <programlisting role="php">
<![CDATA[
$opts => Array
   (
       ['type'] => 'pkg',
       ['rel'] => 'ge',
       ['version'] => '3.4',
       ['name'] => 'HTML_Common'
    );
]]>
         </programlisting>
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.callcheckmethod.return">
    &title.returns;
    <para>
     <parameter>mixed</parameter> - 
     &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues
     avec succ&egrave;s ou une constante
     <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant> 
     dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>
   
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.callcheckmethod.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkextension.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkextension.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkextension.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checkextension">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkExtension</function></refname>
    <refpurpose>Teste les d&eacute;pendances d'une extension</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkExtension</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$name</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$req = &null;</optional></parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$relation = 'has'</optional></parameter></paramdef>

     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkextension.desc">
     &title.desc;
     <para>
      M&eacute;thode pour tester les d&eacute;pendances d'une extension.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkextension.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.mixed;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$name</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Nom de l'extension &agrave; tester
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$req</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Version de l'extension requise pour comparaison      
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$relation</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Fa&ccedil;on de comparer les versions.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkextension.return">
    &title.returns;
    <para>
     <parameter>mixed</parameter> -
      &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkextension.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkos.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkos.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkos.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checkos">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkOS</function></refname>
    <refpurpose>V&eacute;rifie la d&eacute;pendance du syst&egrave;me op&eacute;rant</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkOS</function></funcdef>
      <paramdef>string <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$os</parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkos.desc">
     &title.desc;
     <para>
      M&eacute;thode testant la d&eacute;pendance sur le syst&egrave;me op&eacute;rant.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkos.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$os</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Nom du syst&egrave;me op&eacute;rant
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkos.return">
    &title.returns;
    <para>
   <parameter>mixed</parameter> - 
    &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkos.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkpackage.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkpackage.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkpackage.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checkpackage">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkPackage</function></refname>
    <refpurpose>Test les d&eacute;pendances d'un paquet</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkPackage</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$name</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$req = &null;</optional></parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$relation = 'has'</optional></parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkpackage.desc">
     &title.desc;
     <para>
      Test les d&eacute;pendances d'un paquet.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkpackage.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue.       
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$name</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Nom du paquet &agrave; tester
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$req</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Verison de l'extension requise &agrave; comparer        
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$relation</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Fa&ccedil;on de comparaison des versions
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>

     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkpackage.return">
    &title.returns;

    <para>
   <parameter>mixed</parameter> - 
     &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkpackage.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkphp.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkphp.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkphp.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checkphp">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkPHP</function></refname>
    <refpurpose>Test la version de PHP</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkPHP</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$req</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$relation = 'ge'</optional></parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkphp.desc">
     &title.desc;
     <para>
      M&eacute;thode pour tester la version de PHP.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkphp.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.mixed;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue.       
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$req</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         quelle version doit-on comparer
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$relation</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Fa&ccedil;on de comparer la version
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkphp.return">
    &title.returns;
    <para>
   <parameter>mixed</parameter> - 
     &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkphp.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkprogram.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkprogram.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkprogram.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checkprogram">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkProgram</function></refname>
    <refpurpose>Test un programme externe</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkProgram</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$program</parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkprogram.desc">
     &title.desc;
     <para>
      M&eacute;thode pour tester un programme externe.
      Recherche les fichiers ex&eacute;cutables dans les
      dossiers list&eacute;s dans la variable d'environnement PATH.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkprogram.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.mixed;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue.          
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$program</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         quel programme recherche-t-on
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkprogram.return">
    &title.returns;
   
    <para>
   <parameter>mixed</parameter> - 
     &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkprogram.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checksapi.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checksapi.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checksapi.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checksapi">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkSAPI</function></refname>
    <refpurpose>Test le SAPI</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkSAPI</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$name</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$req = &null;</optional></parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter><optional>$relation = 'has'</optional></parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checksapi.desc">
     &title.desc;
     <para>
      M&eacute;thode pour tester le SAPI.
      Il n'est actuellement pas possible de comparer les versions.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checksapi.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.mixed;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$name</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         nom du SAPI
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$req</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         quelle version &agrave; comparer (actuellement non disponible)
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$relation</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Fa&ccedil;on de comparaison des versions (actuellement non disponible)
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checksapi.return">
    &title.returns;

    <para>
   <parameter>mixed</parameter> - 
     &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checksapi.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkzend.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkzend.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/checkzend.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.checkzend">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::checkZend</function></refname>
    <refpurpose>Test la version de Zend</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>mixed       <function>PEAR_Dependency::checkZend</function></funcdef>
      <paramdef>mixed <parameter>&amp;$errmsg</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter>$req</parameter></paramdef>
      <paramdef>string <parameter> ''}<optional>$relation = 'ge'</optional></parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkzend.desc">
     &title.desc;
     <para>
      M&eacute;thode pour tester la version de Zend.
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkzend.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.mixed;
         <parameter>&amp;$errmsg</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         cette variable contient un message d'erreur si le test &eacute;choue.        
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$req</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         quelle version &agrave; comparer
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.string;
         <parameter>$relation</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         Fa&ccedil;on de comparaison de la version
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkzend.return">
    &title.returns;
    
    <para>
   <parameter>mixed</parameter> - 
     &false; si toutes les d&eacute;pendances peuvent &ecirc;tre r&eacute;solues 
      avec succ&egrave;s ou une constante
      <constant>PEAR_DEPENDENCY_*</constant>
      dans le cas o&ugrave; il y a des d&eacute;pendances non r&eacute;solues.
    </para>
   </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.checkzend.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  

http://cvs.php.net/co.php/peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/pear-dependency.xml?r=1.1&p=1
Index: peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/pear-dependency.xml
+++ peardoc/fr/core/ppm/pear-dependency/pear-dependency.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<refentry id="core.ppm.pear-dependency.pear-dependency">
   <refnamediv>
    <refname><function>PEAR_Dependency::PEAR_Dependency</function></refname>
    <refpurpose>Constructeur</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsynopsisdiv>
    <funcsynopsis>
     <funcsynopsisinfo>
      require_once 'PEAR/Dependency.php';
     </funcsynopsisinfo>
     <funcprototype>
      <funcdef>void       <function>PEAR_Dependency::PEAR_Dependency</function></funcdef>
      <paramdef>object <parameter>&amp;$registry</parameter></paramdef>
     </funcprototype>
    </funcsynopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.pear-dependency.desc">
     &title.desc;
     <para>
      Constructeur
     </para>
    </refsect1>
   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.pear-dependency.param">
    &title.param;
    <para>
     <variablelist>
      <varlistentry>
       <term>
        &type.object;
         <parameter>&amp;$registry</parameter>
       </term>      
       <listitem>
        <para>
         une instance de <link linkend="core.ppm.pear-registry">
          <classname>PEAR_Registry</classname></link>
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
     </variablelist>
    </para>
   </refsect1>

   <refsect1 id="core.ppm.pear-dependency.pear-dependency.note">
    &title.note;
    &note.notstatic;
   </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->  



-- 
PEAR Documentation List Mailing List (http://pear.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]