[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       opengroupware-documentation
Subject:    Re: [OGo-Documentation] Introcuction
From:       Chris Herrnberger <chris123 () magma ! ca>
Date:       2003-08-07 19:29:35
[Download RAW message or body]

On Wednesday 06 August 2003 03:30, David Gabel wrote:
> There was a request from the list for all participants to introduce
> themselves. OK, here we are.
> We are a team of 5 people in Namibia, combining about 7 languages. This
> includes english, german, portuguese, afrikaans and a number of indigenous
> languages. We are willing to work on translations as well as preparing our
> own documentations. A good start would be the german original to be
> translated into english, from there we can take it to portuguese and
> afrikaans first to make strides in Angola and South Afrika, too.
>
> I am the coordinator of the team. My name is David, originally from good
> old Germany, but now based in the ever sunny and relaxed Namibia.

Hi David and welcome

Nice to have you on board. As per other posts of this day the Table of 
Contents and the URL to the german docs will be made available by tomorrow 
latest. 

I would suggest that since most of the documentation is in German the 
immediate need is to translate these docs into a working language format and 
then rewrite them so they can be released under a GPL license. It is remains 
a two step or more process but can be done. 

More later as to not duplicate postings. 

Chris H.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]