[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       olpc-localization
Subject:    Re: [Localization] Translating the OLPC website via Pootle
From:       Juliano Bittencourt <juliano () lec ! ufrgs ! br>
Date:       2008-03-27 20:52:19
Message-ID: 24DFC2A8-452E-4A01-88F4-419A9BC61CA3 () lec ! ufrgs ! br
[Download RAW message or body]


     Hello Sayamindu,

     Can you please set the OLPC Website project to pt_BR? It's  
possible also to include the Getting Started pot in the website project?
     Thanks,

      Juliano


Em 21/03/2008, ās 11:26, Sayamindu Dasgupta escreveu:
> Hi all,
>
> I have been thinking of ways to get the website translation workflow
> in Pootle, and the main problem till now was that the website POT
> files used tokens like bio1, bio3, etc, etc . I came up a Python
> script today, which extracts the English translations, and puts them
> in the POT file as comments. This approach seemed to work, and I have
> set up a _test_ project for the website translation at
> https://dev.laptop.org/translate/projects/website/
>
> Do you think this is a workable way to go forward ?
>
> Thanks,
> Sayamindu
>
> -- 
> Sayamindu Dasgupta
> [http://sayamindu.randomink.org/ramblings]
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization@lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization

_______________________________________________
Localization mailing list
Localization@lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/localization

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]