[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       mutt-po
Subject:    fr.po update (against CVS)
From:       Vincent Lefevre <vincent () vinc17 ! org>
Date:       2002-12-11 14:06:49
[Download RAW message or body]

Here's the fr.po update...

-- 
Vincent Lefèvre <vincent@vinc17.org> - Web: <http://www.vinc17.org/> - 100%
validated (X)HTML - Acorn Risc PC, Yellow Pig 17, Championnat International
des Jeux Mathématiques et Logiques, TETRHEX, etc.
Work: CR INRIA - computer arithmetic / SPACES project at LORIA

["fr.po.diff" (text/plain)]

--- fr.po.bak	2002-12-11 14:44:51.000000000 +0100
+++ fr.po	2002-12-11 14:54:40.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mutt 1.5.2\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-12-09 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-12-07 02:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-11 14:54+0100\n"
 "Last-Translator: Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre "
 "<vincent@vinc17.org>\n"
 "Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>\n"
@@ -598,13 +598,11 @@
 #: compose.c:231
 msgid ""
 "S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, or (f)orget it? "
-msgstr ""
-"(c)hiffrer S/MIME, (a)vec, (s)igner, (e)n tant que, les (d)eux, (o)ublier ? "
+msgstr "(c)hiffr S/MIME, (s)ign, ch. (a)vec, s. (e)n tant que, les (d)eux, (o)ublier ? "
 
 #: compose.c:232
-#, fuzzy
 msgid "eswabf"
-msgstr "csedo"
+msgstr "csaedo"
 
 #: compose.c:240
 msgid ""


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]