[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       moblin-dev
Subject:    [Moblin Dev] MIC Internationalization and autotools
From:       mitztk () gmail ! com (Mitsutaka Amano)
Date:       2008-03-25 19:00:09
Message-ID: 5a56d5ca0803251900r70caf634ydcaa9be147802017 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Dear Praj

I think that MIC should take refactoring for internationalization.
Currentry I implementing autotools(autoconf, automake).
If MIC changes to autotools from Makefile only, po file add more.

Mitsutaka

2008/3/19 Mitsutaka Amano <mitztk@gmail.com>:
> Dear Praj
>
>  Thank you for your reply.
>
>  Okay. but I'm sorry because currently I don't have patches.
>  BTW, I think gui/gui.py imported gettext for i18n. so using gettext,
>  it replaces some print messages.
>
>  Below is example...
>
>  gui/gui.py
>   99         self.pName = _("Name")
>   100         self.pDesc = _("Description")
>   101         self.pPath = _("Path")
>
>  po/ja.po
>  #: ../gui/gui.py:99
>  msgid "Name"
>  msgstr "??"
>  #: ../gui/gui.py:100
>  msgid "Description"
>  msgstr "??"
>  #: ../gui/gui.py:101
>  msgid "Path"
>  msgstr "??"
>
>  Other languages create the same format. And It has to fix and add some Makefile.
>  If I created patch, I'll offer it.
>
>  Thanks,
>  Mitsutaka
>
>
>
>
>  On Wed, Mar 19, 2008 at 5:09 AM, Prajwal Mohan <prajwal@linux.intel.com> wrote:
>  > Currently we do not have plans for internationalization. But will be glad to
>  >  help incorporate it into MIC. Do you have any suggestions, ideas or patches
>  >  that could help us internationalize MIC?
>  >
>  >  Thanks,
>  >  Praj
>  >
>  >
>  >
>  >  -----Original Message-----
>  >  From: dev-bounces@moblin.org [mailto:dev-bounces@moblin.org] On Behalf Of
>  >  Mitsutaka Amano
>  >  Sent: Sunday, March 16, 2008 10:33 PM
>  >  To: dev@moblin.org
>  >  Subject: [Moblin Dev] MIC localization policy
>  >
>  >  Dear John of moblin-image-creator owner.
>  >
>  >  I will try to translate the MIC in Japanese. GUI, CUI, and Help and
>  >  other anything.
>  >  So I have two questions.
>  >
>  >  Do you have a schecule to localization or internationalization?
>  >  How will you translate component(ex. po file)?
>  >
>  >
>  >  Regards
>  >  Mitsutaka AMANO(in Japan)
>  >
>  >  _______________________________________________
>  >  dev mailing list
>  >  dev@moblin.org
>  >  https://www.moblin.org/mailman/listinfo/dev
>  >
>  >
>

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]