[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       mandrake-cooker-i18n
Subject:    Re: [i18n] menu-messages-main
From:       Stéphane  =?iso-8859-1?b?VOlsZXRjaOlh?= <steletch () free ! fr>
Date:       2006-09-27 13:25:26
Message-ID: 1159363526.451a7bc6905de () imp4-g19 ! free ! fr
[Download RAW message or body]

Selon Matjaž Kaše <matjaz.kase@telemach.net>:

> I've translated the newest changes of menu-messages-main as soon as they
> appeared and sent them to Pablo and to Thiery, but the translation is not
> included yet. I've checked gerfman and french site and the situation is
> pretty same: 32 untranslated nad 8 fuzzy translatzed strings. Where is the
> catch?
>
>

Most translations are now migrated to cvs and svn, so the web page is not up to
date but translations are incorporated, there is some lag between the real
traduction progress and what is displayed on the web page.

Things should be more synced (hopefully) after 2007.0 release.

Cheers,

Stéphane

And, BTW, if you want to be more proactive on traductions, you may ask for an
svn account, that'll allow you a more rapid translations process.

--
http://www.steletch.org
Fingerprint: 1E83 26EE A2F1 87E5 5865 4DBF F2B4 9083 F44C AE88
GPG key @ http://www.steletch.org/article.php3?id_article=13
Mandrakelinux release LE2005 (Official) @ http://www.mandriva.com
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]