[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       mageia-discuss
Subject:    Re: [Mageia-discuss] Mageia's slogan in greek
From:       Dimitrios Glentadakis <dglent () gmail ! com>
Date:       2010-09-25 2:49:28
Message-ID: AANLkTikjGTs7-tjD8GfkyiVSUciUE4wpB+nagxG0nK7w () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


2010/9/24 Adrian Marcinkowski <amfidiusz@gmail.com>

> W dniu 2010-09-24 20:32, Jérôme Martin pisze:
>
>> And to fix the problem "this is an english spoken mailing list", I also
>> propose
>> to make this list a greek spoken mailing list :-)
>>
>
> That was nasty, Jerome ;)
> Dimitros, I believe the slogan will be localized depending on the country
> where the distro is released. Let's keep it in English on the
> English-oriented websites.
>
> _______________________________________________
>



Me too
Because in every language the slogan sounds different, some times cant be
exactly the english translation. So, before i use it in articles, forums
etc, id like the opinion of other, greek spoken, here.

Or i was nt explained correctly or you read very fast the messages.


-- 
Dimitrios Glentadakis

[Attachment #5 (text/html)]

<br><br><div class="gmail_quote">2010/9/24 Adrian Marcinkowski <span dir="ltr">&lt;<a \
href="mailto:amfidiusz@gmail.com">amfidiusz@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex;"> W dniu 2010-09-24 20:32, Jérôme Martin pisze:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex"> And to fix the problem &quot;this is an english spoken \
mailing list&quot;, I also propose<br> to make this list a greek spoken mailing list \
:-)<br> </blockquote>
<br>
That was nasty, Jerome ;)<br>
Dimitros, I believe the slogan will be localized depending on the country where the \
distro is released. Let&#39;s keep it in English on the English-oriented \
websites.<br> <br>
_______________________________________________<br>  \
</blockquote><div><br></div><div><br></div><div>Me too</div><div>Because in every \
language the slogan sounds different, some times cant be exactly the english \
translation. So, before i use it in articles, forums etc, id like the opinion of \
other, greek spoken, here.</div> <div><br></div><div>Or i was nt explained correctly \
or you read very fast the messages.  </div><div><br></div><div>  </div></div>-- \
<br><div>Dimitrios Glentadakis</div><br>



_______________________________________________
Mageia-discuss mailing list
Mageia-discuss@mageia.org
https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]