[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: lyx-users
Subject: Re: References and Umlaute > SOLVED
From: Wolfgang Engelmann <engelmann () uni-tuebingen ! de>
Date: 2018-07-06 5:51:50
Message-ID: 807560e4-7ae5-a789-0e9b-699dbf461864 () uni-tuebingen ! de
[Download RAW message or body]
Am 05.07.2018 um 22:49 schrieb Bernt Lie:
> In the JabRef field, I would use LaTeX code, e.g:
>
> G{\"u}nther
>
> Use double quote " . Avoid two apostrophes '' ; avoid two backticks `` ...
>
> B
>
> Get Outlook for Android <https://aka.ms/ghei36>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *From:* lyx-users@lists.lyx.org <lyx-users@lists.lyx.org> on behalf of
> Joel Kulesza <jkulesza@gmail.com>
> *Sent:* Thursday, July 5, 2018 7:27:45 PM
> *To:* Jürgen Spitzmüller
> *Cc:* lyx-users@lists.lyx.org
> *Subject:* Re: References and Umlaute
>
>
> > On Jul 5, 2018, at 09:46, Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org> wrote:
> >
> > Am Donnerstag, den 05.07.2018, 16:39 +0200 schrieb Wolfgang Engelmann:
> >> I have difficulties with Umlaute in my references (see appended
> >> shot).
> >
> > This looks like one of your bib databases has a different encoding than
> > the LyX file. Looks like the LyX file and at least one bib file (with
> > the correct "Bünning" entry) uses ISO-8859-15 and the other(s) (with
> > the misrepresented ü) utf8.
> >
> > Assure the encodings match.
> >
> >> With biblatex it says
> >> Accessing a database via biblatex is almost identical to BibTeX: Use
> >> the menu Insert->List/TOC->Bib(la)TeX Bibliography. In contrary to
> >> BibTeX you cannot select a style file.
> >> But I would like to use a special style file. So biblatex is
> >> apparently not an alternative.
> >
> > No, you misunderstood. You cannot select a style file in Insert-
> >> List/TOC->Bib(la)TeX Bibliography. You need to do that in Document >
> > Settings > Bibliography.
> >
> > This is explained just in the next paragraph following the passage you
> > quoted.
> >
> > Jürgen
> >
> >> Any idea what to do?
> >> Wolfgang
>
> To add to what was said. I only use JabRef with LyX/LaTeX and have
> generally had better luck specifying accent marks using LaTeX commands
> rather than Unicode characters.
>
> Sorry for formatting, on mobile.
>
> Joel
By changing in JabRef as well as in LyX to UTF8 all is well now. Thanks
for the help
Wolfgang
[Attachment #3 (text/html)]
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p><br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 05.07.2018 um 22:49 schrieb Bernt
Lie:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:DB6PR0902MB2006F40C2684ADA346B1B5419C400@DB6PR0902MB2006.eurprd09.prod.outlook.com">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Exchange Server">
<!-- converted from text -->
<style><!-- .EmailQuote { margin-left: 1pt; padding-left: 4pt; border-left: \
#800000 2px solid; } --></style> <div>
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0;
font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
In the JabRef field, I would use LaTeX code, e.g:<br>
<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0;
font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
G{\"u}nther<br>
<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0;
font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
Use double quote " . Avoid two apostrophes '' ; avoid two
backticks `` ...<br>
<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0;
font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
B<br>
<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0;
font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0;
font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
Get <a href="https://aka.ms/ghei36" moz-do-not-send="true">Outlook
for Android</a></div>
<br>
</div>
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt"
color="#000000" face="Calibri, sans-serif"><b>From:</b>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" \
href="mailto:lyx-users@lists.lyx.org">lyx-users@lists.lyx.org</a> <a \
class="moz-txt-link-rfc2396E" \
href="mailto:lyx-users@lists.lyx.org"><lyx-users@lists.lyx.org></a> \
on
behalf of Joel Kulesza <a class="moz-txt-link-rfc2396E" \
href="mailto:jkulesza@gmail.com"><jkulesza@gmail.com></a><br> <b>Sent:</b> \
Thursday, July 5, 2018 7:27:45 PM<br> <b>To:</b> Jürgen Spitzmüller<br>
<b>Cc:</b> <a class="moz-txt-link-abbreviated" \
href="mailto:lyx-users@lists.lyx.org">lyx-users@lists.lyx.org</a><br> \
<b>Subject:</b> Re: References and Umlaute</font> <div> </div>
</div>
</div>
<font size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div class="PlainText"><br>
<br>
> On Jul 5, 2018, at 09:46, Jürgen Spitzmüller
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" \
href="mailto:spitz@lyx.org"><spitz@lyx.org></a> wrote:<br> > <br>
> Am Donnerstag, den 05.07.2018, 16:39 +0200 schrieb
Wolfgang Engelmann:<br>
>> I have difficulties with Umlaute in my references
(see appended<br>
>> shot). <br>
> <br>
> This looks like one of your bib databases has a
different encoding than<br>
> the LyX file. Looks like the LyX file and at least one
bib file (with<br>
> the correct "Bünning" entry) uses ISO-8859-15 and the
other(s) (with<br>
> the misrepresented ü) utf8.<br>
> <br>
> Assure the encodings match.<br>
> <br>
>> With biblatex it says<br>
>> Accessing a database via biblatex is almost
identical to BibTeX: Use<br>
>> the menu Insert->List/TOC->Bib(la)TeX
Bibliography. In contrary to<br>
>> BibTeX you cannot select a style file. <br>
>> But I would like to use a special style file. So
biblatex is<br>
>> apparently not an alternative.<br>
> <br>
> No, you misunderstood. You cannot select a style file
in Insert-<br>
>> List/TOC->Bib(la)TeX Bibliography. You need to
do that in Document ><br>
> Settings > Bibliography.<br>
> <br>
> This is explained just in the next paragraph following
the passage you<br>
> quoted.<br>
> <br>
> Jürgen<br>
> <br>
>> Any idea what to do?<br>
>> Wolfgang<br>
<br>
To add to what was said. I only use JabRef with LyX/LaTeX
and have generally had better luck specifying accent marks
using LaTeX commands rather than Unicode characters.
<br>
<br>
Sorry for formatting, on mobile. <br>
<br>
Joel</div>
</span></font>
</blockquote>
By changing in JabRef as well as in LyX to UTF8 all is well now.
Thanks for the help<br>
Wolfgang<br>
</body>
</html>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic