G. Milde wrote:

> On 12.03.08, Dominik Böhm wrote:
> 
>> I just installed aspell German to use it with LyX.
> ...
>> In German you cannot compound arbitrary words to new words.
> ...
>> So, for German this compound setting seems to be pretty useless.
>

hunspell seems to work better for German :

http://www.j3e.de/ispell/igerman98/index.html

Maybe, you can bribe one of the German Lyx developpers to code support for
hunspell or better to enchant.

Cheers,
Charles
-- 
http://www.kde-france.org